1
00:00:01,850 --> 00:00:08,730
[සංගීතය]

2
00:00:11,280 --> 00:00:14,440
[සංගීතය]

3
00:00:21,190 --> 00:00:24,749
[සංගීතය]

4
00:00:27,310 --> 00:00:41,010
[සංගීතය]

5
00:00:41,010 --> 00:00:43,680
[අත්පොලසන්]

6
00:00:43,680 --> 00:00:59,229
[සංගීතය]

7
00:01:10,060 --> 00:01:28,079
[සංගීතය]

8
00:01:30,680 --> 00:01:33,719
[සංගීතය]

9
00:01:49,960 --> 00:01:52,640
[සංගීතය]

10
00:01:52,640 --> 00:01:58,079
ඔබ දූෂිත බව අපි දැන සිටියෙමු, ඔබ කන්දක් බව අපි දැන සිටියෙමු

11
00:01:58,079 --> 00:02:00,010
ඔබ දූවිලි බවට පත් විය

12
00:02:00,010 --> 00:02:04,870
[සංගීතය]

13
00:02:11,440 --> 00:02:16,000
මගේ හකන්, Mehmet Han, ඔබට ගඩොල් ලබා දුන්නා.

14
00:02:16,000 --> 00:02:19,840
කැරලි නායක ඉස්මයිල්ට මොනවද කළේ?

15
00:02:19,840 --> 00:02:22,959
ඔහු පසුපස ගොස් කුට් සම්ප්‍රදාය පාවා දෙන්න

16
00:02:22,959 --> 00:02:26,400
ඔබ මර්දනය කළා. නිශ්ශබ්දතාවය යක්ෂයාගෙන් ය.

17
00:02:26,400 --> 00:02:31,840
ඔබ නරක කළා, මේ අධර්මය ගන්න

18
00:02:36,120 --> 00:02:40,080
මගේ සුල්තාන්, නීතියක් නැත

19
00:02:44,360 --> 00:02:47,200
ෂරියා ඔබේ ය

20
00:02:47,200 --> 00:02:50,480
ස්ථාන පරීක්ෂණය

21
00:02:50,480 --> 00:02:53,720
එම විධිවිධානය පිළිබඳව ඔවුන්ට තොරතුරු තිබේද යන්න

22
00:02:53,720 --> 00:02:56,200
හැමෝම දන්නවද?

23
00:02:56,200 --> 00:03:01,120
ඔහු නිශ්ශබ්දව සිටි අතර ඔබේ මේසයෙන් විවෘතව පාන් කෑවේය

24
00:03:01,120 --> 00:03:03,680
ඔවුන් බලා සිටියේ ඔබ මිය යන තුරු, මගේ සුල්තාන්.

25
00:03:03,680 --> 00:03:07,560
පාවාදීමේ වෙඩි තැබීමේ දී මේවා ද වේ

26
00:03:07,560 --> 00:03:10,920
ඒක තියෙනවා

27
00:03:10,920 --> 00:03:14,040
ඔවුන් කාලය නාස්ති කරති

28
00:03:14,040 --> 00:03:19,200
කඩදාසි ක්ලිප් එක මත රෝස් කිරීම තිබේ.

29
00:03:26,280 --> 00:03:26,370
[අත්පොලසන්]

30
00:03:26,370 --> 00:03:29,550
[සංගීතය]

31
00:03:43,080 --> 00:03:46,959
ඔවුන් පවසන්නේ වෙන් කර ඇති ටැබ්ලටයේ ඇත්තේ Çandar පමණක් බවයි.

32
00:03:46,959 --> 00:03:49,439
දේශපාලනයේ ඔහුගේ පුතුන්ගේ නම

33
00:03:49,439 --> 00:03:52,079
ඒකෙ ලියල තියෙන්නෙ, ඔයා ආයෙ වාදනය කරන්නෙවත් ගයන්නෙවත් නැහැ කියල

34
00:03:52,079 --> 00:03:54,480
හලීල්

35
00:03:56,400 --> 00:04:00,560
මම පාෂා ආරක්ෂකයින් වෙතින් එන්නම්, අස්ලි.

36
00:04:00,560 --> 00:04:04,480
ලයිනිං යනු කුමක්ද? මම ඔයාගේ Deyu caftan ගැන ඇහුවා.

37
00:04:04,480 --> 00:04:08,519
ඔවුන් කිව්වා එය zanus කියලා, ඔවුන් කිව්වා, මම ඒක දැක්කා

38
00:04:08,519 --> 00:04:11,319
ඔයා කිව්වා මට ඇතුලට යන්න දෙන්න කියලා

39
00:04:11,319 --> 00:04:13,400
මම කිව්වා මම කිව්වා කියලා

40
00:04:13,400 --> 00:04:17,160
කෙසේ වෙතත්, ඔබ මේ ගැන තේරුම් ගත්තේ කුමක්ද?

41
00:04:17,160 --> 00:04:22,600
o ඔබ උගුල දුටුවා නම් සහ ඒ මොහොතේ ගැටලුව දැනුණේ නම්

42
00:04:22,600 --> 00:04:25,600
එදා අපේ සුල්තාන් තුමාට කලින් කිව්වනම්

43
00:04:25,600 --> 00:04:28,400
එය එතරම් ශක්තිමත් නොවනු ඇත. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

44
00:04:28,400 --> 00:04:32,759
ඔබ වඩාත් තීරණාත්මක මොහොත එනතුරු බලා සිටියා, අයිඩර්

45
00:04:32,759 --> 00:04:38,039
ඔබ ඉතා භයානක දේවල් පසුපස හඹා යනවා, ඔබට වැටුප් වැඩිවීමක් ලැබේ.

46
00:04:38,039 --> 00:04:42,440
අමතක කරන්න එපා, කැපූ හිස වෙනුවට

47
00:04:42,800 --> 00:04:48,960
ඊළඟ වතාවේ වාඩි වන්නේ නැත, ඔහු වාසනාවන්ත වනු ඇත

48
00:04:49,280 --> 00:04:53,960
කොහෙත්ම නැහැ, ඔබ සෑම කෙනෙකුම ඔබම දන්නවා.

49
00:04:53,960 --> 00:04:58,680
ඔබ සිතන්නේ ඔහු වැනි අපිරිසිදු උපක්‍රම දිගටම කරගෙන යනු ඇති බවයි

50
00:05:05,720 --> 00:05:08,000
අපිරිසිදු හෝ පිරිසිදුද?

51
00:05:08,000 --> 00:05:09,759
මම දන්නේ නැහැ

52
00:05:09,759 --> 00:05:12,840
වරක් ඔර්හාන් ඉස්මයිල්ගේ හිස ගසා දැමුවේය.

53
00:05:12,840 --> 00:05:15,240
ඔබ එව්වා

54
00:05:18,880 --> 00:05:23,600
ස්තුතියි?

55
00:05:23,600 --> 00:05:25,680
ඔයා හැමෝම බලාගත්තා

56
00:05:25,680 --> 00:05:28,639
ඔබ නිදා සිටියදී අවදි වන්න

57
00:05:28,639 --> 00:05:32,039
ස්තුතියි

58
00:05:32,720 --> 00:05:36,039
මගේ සුල්තාන්, ගෝලාකාර යට ඔබේ රාජකාරිය නැවත පැමිණ ඇත.

59
00:05:36,039 --> 00:05:41,080
මගේ ෆර්මන් සුල්තාන්, නැවත පැමිණ උත්සාහය දරන්න

60
00:05:41,080 --> 00:05:44,080
මායිම

61
00:06:09,000 --> 00:06:11,639
නමුත්

62
00:06:27,639 --> 00:06:30,520
සර් මේ වැඩේ සාර්ථකයි

63
00:06:30,520 --> 00:06:34,960
මට විශ්වාසයි මම ඔබට අවශ්‍ය දේ ලබා දුන් අතර ඔබත් කළා

64
00:06:34,960 --> 00:06:39,160
ඔබට ලොමිනෝ අවශ්‍ය නමුත් දැන් නොවේ

65
00:06:39,160 --> 00:06:44,479
කවුන්සිලය, ඔබ එතරම් බිය විය යුතු නැත.

66
00:06:48,320 --> 00:06:52,579
[සංගීතය]

67
00:06:59,879 --> 00:07:01,280
කාගෙන්වත්

68
00:07:01,280 --> 00:07:04,400
මම බය නැහැ, මේ තමයි නියම වෙලාව

69
00:07:04,400 --> 00:07:06,560
මම බලාගෙන ඉන්නවා

70
00:07:06,560 --> 00:07:08,960
බිත්ති ඉදිරිපිට Mehmet

71
00:07:08,960 --> 00:07:12,120
එය පවතින විට අපට ඒවා අවශ්‍ය වේ

72
00:07:12,120 --> 00:07:13,560
තවමත් ඔහු

73
00:07:13,560 --> 00:07:17,400
මම ඔයාව මරනවා, ඔයා දන්නවා

74
00:07:17,400 --> 00:07:22,240
මම දැන් තමයි දන්නේ

75
00:07:24,840 --> 00:07:27,720
ඔබත් නියම වැඩක් කළේ නැහැ

76
00:07:27,720 --> 00:07:31,520
සුභ පැතුම් මගේ සහෝදරයා

77
00:07:31,560 --> 00:07:34,800
මම ඔබේ හදවත කියමි, මම ටිකක් හෝ බලාපොරොත්තු වෙමි

78
00:07:34,800 --> 00:07:37,400
සීතල වී ඇත

79
00:07:39,240 --> 00:07:43,240
අපි රෑ කෑමට යමු

80
00:08:00,400 --> 00:08:03,960
දම්වැල, පාෂා සහ පන්දුව පාස් කිරීමට නොහැකි ය

81
00:08:03,960 --> 00:08:07,479
රූගත කිරීම් පටන් ගත්තොත් අපි මොකද කරන්නේ? අපි කුමක් කරමුද?

82
00:08:07,479 --> 00:08:10,639
දම්වැල කැඩීමට අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

83
00:08:10,639 --> 00:08:14,479
අප අවිශ්වාසවන්තයාගේ හදවතට කිනිස්සකින් ඇතුළු විය යුතුය

84
00:08:14,479 --> 00:08:17,360
ට්‍රයි නොකර ආපහු ආවොත් ඩවුන්ලෝඩ් කරමු

85
00:08:17,360 --> 00:08:21,240
සුල්තානා - මේකට අපිට වග කියන්න බැහැ.

86
00:08:21,240 --> 00:08:25,720
මක්නිසාද යත් ජයග්‍රහණයේ මාවත තවමත් පවතින බැවිනි

87
00:08:25,720 --> 00:08:29,560
එය සමත් වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි, අපි එය හරහා යන්නෙමු, මගේ ආදරණීය.

88
00:08:29,560 --> 00:08:31,120
[__ ] කුමන තත්ත්‍වයේද?

89
00:08:31,120 --> 00:08:35,680
සූදානම් සූදානම් පූජා

90
00:08:35,680 --> 00:08:39,399
ගුරුතුමනි, ගැලී හැසිරවීමට බිය නොවන්න

91
00:08:39,399 --> 00:08:42,399
ඔහුගේ හැකියාව ඉහළයි. සුළඟ අපට පිටුපසින්.

92
00:08:42,399 --> 00:08:45,040
අපි එය ලබා ගත් පසු, අපි දම්වැල් කඩා බී ඇතුළු කරමු

93
00:08:45,040 --> 00:08:45,959
izzllah

94
00:08:45,959 --> 00:08:50,200
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා මගේ සහෝදරිය

95
00:08:53,760 --> 00:08:56,000
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔවුන් දම්වැල තරණය කිරීමට උත්සාහ කරයි

96
00:08:56,000 --> 00:08:59,800
සර්, අපි මොනවද කරන්න ඕන? එය සූදානම්.

97
00:08:59,800 --> 00:09:03,040
ඔවුන් පැමිණියේ කුමන ආකාරයේ ස්ථානයකින්දැයි ඔවුන්ට කියන්න

98
00:09:03,040 --> 00:09:06,000
එය අපායයි

99
00:09:07,760 --> 00:09:11,160
අපි ඔබට සූදානම් බව පෙන්වන්නම්

100
00:09:11,399 --> 00:09:14,399
විය

101
00:09:17,720 --> 00:09:21,920
ගිනි යාත්‍රා කිරීම

102
00:09:28,360 --> 00:09:30,200
පසු

103
00:09:30,200 --> 00:09:34,040
පියර් කාලතුවක්කු අල්ලා බයිසැන්තියම් වෙත ආපසු හරවා යවන ලදී

104
00:09:34,040 --> 00:09:36,600
හැසිරීම

105
00:09:42,360 --> 00:09:45,360
ඔවුන් විරුද්ධ දිශාවෙන් වෙඩි තැබීමට පටන් ගත්හ

106
00:09:45,360 --> 00:09:49,120
ගිනි වළල්ලේ ගලට බැනරය ඔසවන්න

107
00:09:49,120 --> 00:09:51,360
අපි ඉතුරුයි, අපි දැන් කැඩිලා යනවා

108
00:09:51,360 --> 00:09:54,959
ආපහු ආවොත් අපිට ඉක්මනට සුල්තාන්ගෙ මූණ බලන්න බැරි වෙයි.

109
00:09:54,959 --> 00:09:56,079
තර්කය

110
00:09:56,079 --> 00:10:00,320
අපි ඉක්මනින් ආපසු යමු

111
00:10:00,320 --> 00:10:04,600
අපට පමණක් නොවේ

112
00:10:04,640 --> 00:10:05,000
[අත්පොලසන්]

113
00:10:05,000 --> 00:10:08,179
[සංගීතය]

114
00:10:12,800 --> 00:10:16,160
වෙඩි සද්ද ඇහෙනවා නේද?

115
00:10:16,160 --> 00:10:19,320
මේ සියල්ල ඔබගේ ය

116
00:10:28,320 --> 00:10:31,680
කාර්යය එහි ජීවිතයේ යම් කොටසක් ණයගැතියි

117
00:10:31,680 --> 00:10:34,800
යාකොබ් නිසා තමයි මම ඉන්නේ

118
00:10:34,800 --> 00:10:38,079
ජයග්‍රහණයේ විශාලතම කොටස් කරුවන්ගෙන් කෙනෙකි

119
00:10:38,079 --> 00:10:40,480
එකක් ද

120
00:10:40,480 --> 00:10:44,519
ඔබ වඩාත්ම වැදගත් ස්ථානයේ වඩාත්ම නිවැරදි ය

121
00:10:44,519 --> 00:10:49,519
මෙතැනට ගෙනයාමත් සමඟ විශාල කාර්යයක් කළා

122
00:10:49,519 --> 00:10:52,600
ඔබ මගේ නගරයේ ආරක්ෂිත සහ නිදහස්

123
00:10:52,600 --> 00:10:56,040
ඔබට ජීවත් විය හැකිය ස්තූතියි

124
00:10:56,240 --> 00:10:58,839
අතිගරුතුමනි, මේ නගරයේ මගේ අධිකාරිය

125
00:10:58,839 --> 00:11:00,440
වැඩි වේ

126
00:11:00,440 --> 00:11:03,680
විශාල රැකියා

127
00:11:04,880 --> 00:11:08,959
අපිට විවෘතව කතා කරන්න පුළුවන්

128
00:11:08,959 --> 00:11:14,079
කරුණාකර නගරය ඔටෝමන් ඔත්තුකරුවන්ගෙන් පිරී ඇත

129
00:11:14,079 --> 00:11:15,760
ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක්

130
00:11:15,760 --> 00:11:19,600
අපි එය අල්ලා ගත්තෙමු, නමුත් අනෙක් අයට ආදර්ශයක් ලෙස

131
00:11:19,600 --> 00:11:23,720
මට පණිවිඩයක් දෙන්න ඕන මට හැමදේම කියන්න

132
00:11:23,720 --> 00:11:27,560
මුල ඉඳන් පැහැදිලි කරනවද?

133
00:11:31,120 --> 00:11:33,920
සංජානක ස්වාමීන් වහන්සේලා වගකිව යුතුයි

134
00:11:33,920 --> 00:11:36,680
සංජාක්ස් හංකාරින් කුමාර්ලි වෙත යවන ලදී

135
00:11:36,680 --> 00:11:40,079
සිපහිස් ඉක්මනින් වැටලීම ගත්තේය

136
00:11:40,079 --> 00:11:43,440
ඔවුන් කොන්ස්තන්තිනෝපල් ඇල වෙත පැමිණෙනු ඇත

137
00:11:43,440 --> 00:11:45,920
Teke ධජය සඳහා ඔබේ විධානය

138
00:11:45,920 --> 00:11:49,360
අපි බලා සිටිමු, මගේ සුල්තාන්, ඉස්මයිල්ට ඔබේ අණ පරිදි.

139
00:11:49,360 --> 00:11:51,959
සමීපව සිටින ඕනෑම කෙනෙකුගේ හිස ශරීරයෙන් කපා දමනු ලැබේ

140
00:11:51,959 --> 00:11:56,279
වියලන ලද පැරණි දේ වෙන් කරමු, ආඥාව වේ

141
00:11:56,279 --> 00:11:59,040
තෙත් භාණ්ඩ වලින් වියළි වෙන් කිරීම අවශ්ය වේ.

142
00:11:59,040 --> 00:12:01,639
Bey Koru, අතිශයෝක්තියකින් තොරව, A Sancak

143
00:12:01,639 --> 00:12:05,320
බේ තෝරා ගැනීම ප්‍රමාණවත්, මගේ ආදරණීය හෙන්කාර්, ටෙකේ

144
00:12:05,320 --> 00:12:07,680
සංජාක්හි ටෙකේ ගෝත්‍රයේ සෙලාල් බේ

145
00:12:07,680 --> 00:12:10,399
වටපිටාව දනියි, වටපිටාවේ ඉන්නවා.

146
00:12:10,399 --> 00:12:12,639
ඔහු බැනර්මෙකු ලෙස ආදරය කරයි.

147
00:12:12,639 --> 00:12:16,760
තරු පුවරුවෙන් නොව අගනුවරෙනි

148
00:12:18,839 --> 00:12:21,199
Bey Esat Bey වෙත යවනු ලැබේ.

149
00:12:21,199 --> 00:12:23,920
ඔහු පැමිණ සංජක් විදුහල්පතිවරයා ඔහුට භාර දුන්නේය.

150
00:12:23,920 --> 00:12:24,920
මම එහෙම කළාද?

151
00:12:24,920 --> 00:12:28,399
ඔහුගේ සහතිකය පෞද්ගලිකව ලබා දී එය යාලින්ට ලබා දෙන ලෙස ඔහුට කියන්න

152
00:12:28,399 --> 00:12:33,570
කෝමාගේ ජීවිතය ඔබට භාරයි, අණ කරන්න.

153
00:12:33,570 --> 00:12:50,360
[සංගීතය]

154
00:12:50,360 --> 00:12:54,000
අපේ සුල්තාන්ගේ ඊතල කුරුල්ලා වගේ ඔබ කිමිදුනේ කුමක්ද?

155
00:12:54,000 --> 00:12:59,600
කර්බාලා හි විනිසුරු කවුද?

156
00:13:01,600 --> 00:13:07,920
[සංගීතය]

157
00:13:07,920 --> 00:13:09,280
තාපස

158
00:13:09,280 --> 00:13:11,760
[සංගීතය]

159
00:13:11,760 --> 00:13:17,600
හේ හේ හේ හේ

160
00:13:17,600 --> 00:13:19,600
නම

161
00:13:19,600 --> 00:13:22,600
පෙත්තක්

162
00:13:22,800 --> 00:13:24,519
s

163
00:13:24,519 --> 00:13:29,750
හේ එච් නම හැක

164
00:13:29,750 --> 00:13:37,769
[සංගීතය]

165
00:13:38,360 --> 00:13:41,360
ද

166
00:13:42,320 --> 00:13:45,120
හේයි

167
00:13:45,120 --> 00:13:48,120
එපා

168
00:13:49,480 --> 00:13:52,480
පුරාවෘත්තය

169
00:13:53,279 --> 00:13:59,240
මට කියන්න හායි සර්

170
00:14:00,020 --> 00:14:06,080
[සංගීතය]

171
00:14:06,199 --> 00:14:10,680
මගේ සහෝදර සහෝදරියන්

172
00:14:12,800 --> 00:14:16,560
හස්රත් කානන්

173
00:14:16,560 --> 00:14:19,560
මගේ

174
00:14:24,880 --> 00:14:29,519
මගේ සාමය, මගේ සහෝදරයා මුස්තාෆාම්

175
00:14:29,519 --> 00:14:33,199
එය ගන්න එපා

176
00:14:34,240 --> 00:14:39,560
[සංගීතය]

177
00:14:39,560 --> 00:14:42,560
එය ගන්න

178
00:14:44,759 --> 00:14:47,759
මගේ දරුවන්

179
00:14:47,759 --> 00:14:50,759
ඇස

180
00:14:52,320 --> 00:14:56,839
parm අපොයි

181
00:14:56,839 --> 00:15:00,839
තුර්කි ගම්බද

182
00:15:01,240 --> 00:15:03,199
උද්යෝගය

183
00:15:03,199 --> 00:15:05,639
කරපටි

184
00:15:05,639 --> 00:15:07,839
හයික්

185
00:15:07,839 --> 00:15:10,839
ÇK

186
00:15:14,759 --> 00:15:18,759
සහෝදරයා ඔහු

187
00:15:19,450 --> 00:15:24,009
[සංගීතය]

188
00:15:26,490 --> 00:15:29,679
[සංගීතය]

189
00:15:32,020 --> 00:15:35,070
[සංගීතය]

190
00:15:42,760 --> 00:15:46,169
[සංගීතය]

191
00:15:46,680 --> 00:15:48,600
කතා කරන්න

192
00:15:48,600 --> 00:15:54,839
rhyme, මේ කඩදාසි ක්ලිප් එක අපේ හදවත්වලට මුදා හැරියේ කවුද?

193
00:15:59,160 --> 00:16:02,959
එසැට් මහතා සාර්ථක වේ යැයි ඔබ සිතනවාද?

194
00:16:02,959 --> 00:16:06,000
මගේ සුල්තාන් තුමනි, ඒ කොඩිය නිසා නොව, දැඩි කනස්සල්ල නිසා ය.

195
00:16:06,000 --> 00:16:11,560
ගණන් ගන්න එපා, එයා බලාපොරොත්තු දැකලා තියෙනවා, ඉඳලා හිටලා ඒකෙන් ප්‍රයෝජන ලැබිලා තියෙනවා

196
00:16:11,560 --> 00:16:16,120
අපේ සේවකයා තමන්ගේ යුතුකම හරියට ඉටු කරනවා

197
00:16:20,040 --> 00:16:25,399
මගේ සුල්තාන්, පණිවිඩකරුවෙකු පැමිණ එය ගෙන එනු ඇත

198
00:16:30,920 --> 00:16:34,480
මගේ සුල්තාන්, Galata වෙතින් ආරංචියක් තිබේ, අපි බලමු මොකද වෙන්නේ කියලා?

199
00:16:34,480 --> 00:16:36,560
බයිසන්ටයින් ගලාටා හි අපගේ නව නගර වෙත

200
00:16:36,560 --> 00:16:39,210
minced Golden Horn දාමය

201
00:16:39,210 --> 00:16:40,440
[සංගීතය]

202
00:16:40,440 --> 00:16:44,399
එය ඇද ගත හැක්කේ කෙසේද?

203
00:16:44,399 --> 00:16:48,440
Lomelin Galata හි එම පේළියේ වටිනාකම කුමක්ද?

204
00:16:48,440 --> 00:16:51,880
ඔවුන්ටත් මේ පාවාදීමේ කොටසක් තිබුණා

205
00:16:51,880 --> 00:16:55,920
මේකේ කාට හරි පංගුවක් තිබ්බත් මටත් ආසයි කියලයි කියන්නේ

206
00:16:55,920 --> 00:16:59,800
මම උන්ගේ මස් කඳු හතකට බෙදුවේ නැත්නම්

207
00:16:59,800 --> 00:17:02,639
veyil Olsun

208
00:17:07,099 --> 00:17:09,880
[සංගීතය]

209
00:17:09,880 --> 00:17:13,069
[අත්පොලසන්]

210
00:17:13,959 --> 00:17:16,919
buna öksür dedim

211
00:17:16,919 --> 00:17:18,839
kerkenes kim etti

212
00:17:18,839 --> 00:17:20,319
[අත්පොලසන්]

213
00:17:20,319 --> 00:17:23,479
[සංගීතය]

214
00:17:23,600 --> 00:17:28,319
අයියලා දෙන්නම මේකයි නිස්පෙට් එකයි මැරුව

215
00:17:28,319 --> 00:17:31,160
ඔබට පුළුවන්, එය ඇත්ත වශයෙන්ම කාරණයක්, ඔබ දන්නා පරිදි.

216
00:17:31,160 --> 00:17:36,799
අහන්න එපා මගේ කඩුවෙන් කෙලින් වෙමු

217
00:17:36,799 --> 00:17:42,520
ද්‍රෝහිකමේ අවසානය බලන්න

218
00:17:58,980 --> 00:18:07,159
[සංගීතය]

219
00:18:07,159 --> 00:18:09,559
demek yaşıyorsun

220
00:18:09,559 --> 00:18:13,200
ඔබේ මනස නැති වී තිබේද? ඔයාට පේන්නේ නැද්ද?

221
00:18:13,200 --> 00:18:15,039
මිනිසා තුවාල වී අනාරක්ෂිත මරණය පමණි

222
00:18:15,039 --> 00:18:18,280
මට නයිට් පදවිය ලැබිය යුතු සතුරෙක්

223
00:18:18,280 --> 00:18:20,039
böyle öğretmişsin

224
00:18:20,039 --> 00:18:22,840
මගේ මාර්ගයෙන් ඉවත් වෙන්න

225
00:18:22,840 --> 00:18:24,360
නොඑසේ නම්

226
00:18:24,360 --> 00:18:27,640
නැත්තම් මාව මරන්නද හදන්නේ?

227
00:18:27,640 --> 00:18:29,280
මරනවා

228
00:18:29,280 --> 00:18:31,760
මරනවා

229
00:18:41,200 --> 00:18:44,919
එන්න, කරදර නොවන්න, ඔබ හෝ මගේ මිතුරන් නොවේ.

230
00:18:44,919 --> 00:18:47,540
එය එහි නොසිටිනු ඇත

231
00:18:47,540 --> 00:18:50,660
[සංගීතය]

232
00:18:59,000 --> 00:19:00,720
ඔබ යහපත් ක්‍රියා කරන ආකාරය මෙයද?

233
00:19:00,720 --> 00:19:03,520
ඔබ මාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා, එය මා වෙනුවෙන් නොවේ නම්, මම අදහස් කළේ ජස්ටින්

234
00:19:03,520 --> 00:19:08,559
අපි දැනටමත් අපේ සොල්දාදුවන්ගේ මළවුන් වෘකයන්ට පුළුස්සා ඇත

235
00:19:09,440 --> 00:19:13,159
මාව විශ්වාස කරන්න, නැත්නම් මම එන්නේ ඇයි?

236
00:19:13,159 --> 00:19:17,240
මම ඔයාට උදව්වක් කළා කොන්ස්ටන්ටිනෝස්.

237
00:19:17,240 --> 00:19:20,670
මම කිව්වේ, මම මට විරුද්ධව මුළු බයිසැන්තියම පවා ගත්තා

238
00:19:20,670 --> 00:19:22,559
[සංගීතය]

239
00:19:22,559 --> 00:19:25,320
මම ආවා. ඔබ එවැනි දෙයක් කරන්නේ ඇයි?

240
00:19:25,320 --> 00:19:29,360
කරපු දේට තමීම් ඉතුරු වෙලා නෑ

241
00:19:29,360 --> 00:19:32,080
ඔබේ සොල්දාදුවන් ඔවුන්ගේ සිරුරු ඔබ වෙත ආපසු ලබා දෙන්නේ නම්

242
00:19:32,080 --> 00:19:36,880
මම එහෙම කළොත් ඔටෝමන්වරු මාව පිළිගන්නවා.

243
00:19:46,730 --> 00:19:50,600
[සංගීතය]

244
00:19:50,600 --> 00:19:53,480
මම හිතුවේ මගේ සහෝදරයෝ කියලා

245
00:19:53,480 --> 00:19:58,480
ඇලන් කෙෆෙරනින් සෙරෙප්පු

246
00:20:02,500 --> 00:20:05,589
[සංගීතය]

247
00:20:15,260 --> 00:20:18,420
[සංගීතය]

248
00:20:25,080 --> 00:20:28,440
ධාන්ය 10 ක්

249
00:20:40,720 --> 00:20:44,360
ඔබ සිටින තාක් ආධාර දිගටම පැමිණෙනු ඇත

250
00:20:44,360 --> 00:20:47,520
පල්ලියට එන කිසිම කෙනෙක්ව හරවන්න එපා

251
00:20:47,520 --> 00:20:50,400
එවැනි දුෂ්කර කාලයකදී අපව විශ්වාස කරන්න

252
00:20:50,400 --> 00:20:53,799
ඇසීම සඳහා

253
00:20:57,600 --> 00:21:02,200
එය ඔබේ පල්ලියද? එකක් ඔබ වන අතර අනෙක මෙයයි.

254
00:21:10,570 --> 00:21:14,760
[අත්පොලසන්]

255
00:21:16,900 --> 00:21:20,049
[අත්පොලසන්]

256
00:21:26,400 --> 00:21:30,640
එහි නිකාය වෙනස් කර ඕතඩොක්ස් බවට පත් වූ පල්ලිය කුමක්ද?

257
00:21:30,640 --> 00:21:32,200
විය යුතුද?

258
00:21:32,200 --> 00:21:36,640
ඔබ සංසාරයේ සමගියට පැමිණියා

259
00:21:36,640 --> 00:21:40,520
නිකායික යුද්ධ ගැන මම සැලකිලිමත් වන බව මම විශ්වාස කරමි

260
00:21:40,520 --> 00:21:43,520
නැත

261
00:22:12,840 --> 00:22:17,279
pap යනු papa jus නොවේ

262
00:22:17,279 --> 00:22:20,880
මයිකල් සෙන් ඔහු සිටින තැන දන්නවා

263
00:22:20,880 --> 00:22:23,400
ඔබ මමද?

264
00:22:23,400 --> 00:22:27,080
මම දන්නවා නමුත් ඔබ

265
00:22:27,520 --> 00:22:29,919
ඔබ අප සමඟ නොවේ

266
00:22:29,919 --> 00:22:32,760
ඔබේ නගරයේ ඔත්තුකරුවන් සමඟ ගනුදෙනු කිරීමෙන්

267
00:22:32,760 --> 00:22:35,679
ඔබට නොපෙනේ

268
00:22:36,260 --> 00:22:41,480
[සංගීතය]

269
00:22:41,480 --> 00:22:46,440
රෝමය ඔබව හඳුනන තැනැත්තා බව මම දැන සිටියා නම්

270
00:22:46,440 --> 00:22:49,880
මම ඔබට සුබ පතන්නේ සුබ පැතුම් සඳහා නොව පූර්වාරක්ෂාව සඳහා ය

271
00:22:49,880 --> 00:22:52,640
අපට අවශ්යයි

272
00:22:53,200 --> 00:22:57,919
megaduke notaras ඉන්නවා

273
00:22:58,680 --> 00:23:06,660
[සංගීතය]

274
00:23:12,600 --> 00:23:18,799
එය ඉවත් කරන්න, ඔහු අසාර්ථක විය, පසුව සුල්තාන්

275
00:23:19,190 --> 00:23:25,709
[සංගීතය]

276
00:23:28,980 --> 00:23:32,190
[අත්පොලසන්]

277
00:23:39,480 --> 00:23:42,520
මම ඉතින් හදීස් එකෙන් චේන් එක අදිනවා

278
00:23:42,520 --> 00:23:46,120
සුල්තාන් ඔර්හාන් ඔහු දැන් සුල්තාන් වන්නේ ඇයි?

279
00:23:46,120 --> 00:23:49,880
එය සිදු වන බැවින්, එය වසර ගණනාවක් තිස්සේ නවාතැන් ගෙන සිටියේ මෙයයි.

280
00:23:49,880 --> 00:23:52,240
නගරය

281
00:23:52,240 --> 00:23:56,520
මම වැරදිද, ඔබට වැටලීමට අයිතියක් ඇත

282
00:23:56,520 --> 00:23:59,880
මටත් පොරොන්දුවක් තියෙනවා

283
00:23:59,880 --> 00:24:01,900
බයිසැන්තියම් වෙත

284
00:24:01,900 --> 00:24:04,989
[සංගීතය]

285
00:24:15,559 --> 00:24:19,799
ඔබ තවමත් ළඟා වීමට ප්‍රවේශම් වන්න

286
00:24:21,400 --> 00:24:26,840
ol Mehmet ට දැන් පුතුන් දෙදෙනෙක් සිටී

287
00:24:29,440 --> 00:24:31,760
අපි හිතමු ඔයා බබාට ගැහුවා කියලා

288
00:24:31,760 --> 00:24:36,159
සුදු පාට තද බව කියනු ලැබේ

289
00:24:36,159 --> 00:24:39,720
ඔබ කැමති නම්, මට මගේ හමුදාවන් ඔබ වෙත ගෙන්වා ගත හැකිය

290
00:24:39,720 --> 00:24:42,559
මට ඒක රාජ්‍යයට දෙන්න දෙන්න

291
00:24:42,559 --> 00:24:45,760
ඇමතිවරු සිංහාසනය අතක් තරම් විශාල දරුවෙකුට භාර දෙනු ඇත

292
00:24:45,760 --> 00:24:51,520
ඔවුන් මා පසුපස අනිවාර්යයෙන්ම පිරිසිදු නොවේ

293
00:24:53,240 --> 00:24:55,600
ප්රමාණ

294
00:24:55,600 --> 00:24:59,799
එහෙනම් වාසනාවන්

295
00:24:59,799 --> 00:25:04,480
ස්තුතියි අධිරාජයාණෙනි

296
00:25:29,039 --> 00:25:33,559
තුර්කි ප්‍රහාරකයෝ මේ ඔටෝමන්වරු ආවා

297
00:25:38,120 --> 00:25:44,039
[සංගීතය]

298
00:25:44,039 --> 00:25:48,100
අවසානයේදී, ඔවුන්ගේ සංඛ්යාව අඩු නමුත් ඒවා අවුලුවයි.

299
00:25:48,100 --> 00:25:52,750
[සංගීතය]

300
00:25:53,480 --> 00:25:55,279
විය

301
00:25:55,279 --> 00:25:59,279
මෙම අයි

302
00:25:59,430 --> 00:26:01,960
[අත්පොලසන්]

303
00:26:01,960 --> 00:26:04,120
ඔබගේ

304
00:26:04,120 --> 00:26:06,900
හෙට

305
00:26:06,900 --> 00:26:13,340
[සංගීතය]

306
00:26:14,320 --> 00:26:18,620
ඔයාලා මේක ගන්න

307
00:26:18,620 --> 00:26:26,140
[සංගීතය]

308
00:26:30,279 --> 00:26:33,039
අධිරාජ්‍යයා සිනාසෙමින් පිටතට පැමිණියේය. ඔබේ නිවස අ

309
00:26:33,039 --> 00:26:35,760
අපට තේරුම් ගැනීමට නොහැකි විය

310
00:26:35,760 --> 00:26:39,679
මගේ සුල්තාන්, ඔබේ සතුට සඳහා

311
00:26:39,679 --> 00:26:43,080
මෙහ්මෙට් සිංහාසනයේ රැඳී සිටින බව නගරය දනී

312
00:26:43,080 --> 00:26:45,360
එයාගේ හමුදාවත් එක්ක ලිස්සලා යනවා කියලා

313
00:26:45,360 --> 00:26:46,919
ඔහු සහාය දෙයිද?

314
00:26:46,919 --> 00:26:51,080
හොඳයි, ඔහුට ජයග්‍රහණයේ කොටසක් ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය විය, නමුත් මම

315
00:26:51,080 --> 00:26:52,520
මුහුණ

316
00:26:52,520 --> 00:26:54,559
මම අවිශ්වාසවන්තයාට දුන්නේ නැහැ

317
00:26:54,559 --> 00:27:00,159
මම කිව්වා එයාගේ බූට් එකට ඉස්ලාම් දේශයට පාගන්න බෑ කියලා

318
00:27:00,559 --> 00:27:05,200
එන්න, නගරයක්, සිංහාසනයක් අප එනතුරු බලා සිටී

319
00:27:05,200 --> 00:27:08,200
හදිසි

320
00:27:13,600 --> 00:27:19,240
යමු සුලන්ට ජයවේවා සුලන්ට දීර්ඝායුෂ වේවා

321
00:27:19,240 --> 00:27:22,960
සුලන්ට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා!

322
00:27:22,960 --> 00:27:26,350
සුලං සුලන්

323
00:27:26,350 --> 00:27:29,120
[සංගීතය]

324
00:27:29,120 --> 00:27:31,320
ජලය ඉතා තෙත්

325
00:27:31,320 --> 00:27:36,679
තුන තුනක් වතුර

326
00:27:42,200 --> 00:27:47,120
එඩ් එකේ අය අපි එනකම් බලාගෙන ඉන්නේ මෙහෙමයි.

327
00:27:47,120 --> 00:27:49,039
ජනතාවගේ ආශාව අවසන් වේ

328
00:27:49,039 --> 00:27:52,039
මගේ සුල්තාන්

329
00:27:52,640 --> 00:27:56,080
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔබ කොහෙද මුස්තාෆා මම මෙතන ඉන්නවා කියලා

330
00:27:56,080 --> 00:27:58,960
ඔබ සුල්තාන් සිටින තැන ඔබ කරන දේ මෙන්න

331
00:27:58,960 --> 00:28:03,039
ඔර්හාන් සුල්තාන්ට දීර්ඝායු වේවා ඔර්හාන්ට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා

332
00:28:03,039 --> 00:28:06,600
සුල්තාන් ඔර්හාන්ට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා සුල්තාන් ඔර්හාන්ට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා

333
00:28:06,600 --> 00:28:10,799
සුලන්ට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා, කිසිවකුට දීර්ඝායුෂ දැන් නොවේවා

334
00:28:10,799 --> 00:28:12,559
බිත්ති ඉදිරිපිට ඔටෝමාන් වැටලීම්කරුවන්

335
00:28:12,559 --> 00:28:16,720
Mehmet මිය ගොස් මට පක්ෂපාතී බවට දිවුරුම් දීමට පැමිණියේය.

336
00:28:16,720 --> 00:28:20,600
ඔවුන් ආවා, ඔවුන් රැගෙන යන්න

337
00:28:20,600 --> 00:28:24,559
මම හිතන්නේ ඒක ඔයාගේ

338
00:28:27,120 --> 00:28:30,600
ඉස්මයිල් බේ සඳහා

339
00:28:39,200 --> 00:28:40,520
මෙය

340
00:28:40,520 --> 00:28:41,799
[සංගීතය]

341
00:28:41,799 --> 00:28:45,799
Mehmet Mehmet

342
00:29:03,679 --> 00:29:07,559
පාෂාවරු ගෝල්ඩන් අං මත මුළු වැඩ පිළිවෙලම සංවිධානය කළහ.

343
00:29:07,559 --> 00:29:10,519
දැන් මෙම දාම ප්රශ්නය ස්ථාපිත වී ඇත.

344
00:29:10,519 --> 00:29:15,760
එයා ඒ දේ විනාස කළා, ඒක කොහොමත් වෙන දෙයක් නෙවෙයි

345
00:29:15,799 --> 00:29:19,679
මම දිවුරනවා, නිසැකවම එම දාමය ජය ගත හැකිය.

346
00:29:19,679 --> 00:29:24,000
ඔබ ඉපදීමට පෙර කුමක් සිදුවේද? යහපත් දේ උපදිනවා.

347
00:29:24,000 --> 00:29:26,960
ඇත්ත වශයෙන්ම, හිරු උදාවීමෙන් පසුව පවා

348
00:29:26,960 --> 00:29:30,760
ආලෝකය සෙමින් පැතිරෙන විධිවිධානයකි

349
00:29:30,760 --> 00:29:34,919
අලුත් කිරීමට නිශ්චිත කාලයක් අවශ්‍යද?

350
00:29:34,919 --> 00:29:37,799
ඇත්ත වශයෙන්ම හලීල් පාෂාට ශක්තිමත් එකක් නැත

351
00:29:37,799 --> 00:29:41,640
දුන්න ප්රහාරය සඳහා පූර්වාරක්ෂාවකි, Zorlu

352
00:29:41,640 --> 00:29:45,440
ඔබ ඊතලයේ විනාශකාරී බලයට පැමිණෙනු ඇත

353
00:29:45,440 --> 00:29:49,760
වැඩි වෙන්න දෙන්න, එහෙම නේද?

354
00:29:53,279 --> 00:29:57,279
ගස සතුටු කරන්න

355
00:30:12,799 --> 00:30:16,159
යුද ඉතිහාසයේ හිස් අතින් ආපසු පැමිණීම

356
00:30:16,159 --> 00:30:22,200
තියෙනවා, නමුත් මම පැහැදිලි කිරීමක් කරන්න කැමතියි, Süleyman.

357
00:30:22,200 --> 00:30:24,799
පාෂා මහා ඔටෝමාන්

358
00:30:24,799 --> 00:30:30,080
නාවික හමුදාව මෝයකට ඇතුළු නොවන්නේ කෙසේද?

359
00:30:30,080 --> 00:30:33,480
සුල්තාන්ගේ බයිසැන්තියානු නොඇදහිලිකාර දාමය

360
00:30:33,480 --> 00:30:36,480
අපි අපේ සම්පූර්ණ නාවික හමුදාව සූදානම් කර මෝය වෙත යාත්‍රා කළෙමු.

361
00:30:36,480 --> 00:30:39,000
අපි ඇතුල් වන්නෙමු

362
00:30:39,320 --> 00:30:41,799
ශ්‍රේණිගත කර නැත

363
00:30:41,799 --> 00:30:47,159
අපි උත්සාහ කළා ඔබට එය කඩා අලුත්වැඩියා කිරීමට නොහැකිද?

364
00:30:47,159 --> 00:30:50,519
මගේ පරමාධිපති, නමුත් අපි කුමක් කළත් නිෂ්ඵල වූ නිසා

365
00:30:50,519 --> 00:30:53,519
තරු පුවරුව පැත්තෙන් වැනීසියානු කාලතුවක්කු වෙඩි තැබීම

366
00:30:53,519 --> 00:30:56,000
දැනටමත් වරාය පැත්තේ බයිසන්ටයින්

367
00:30:56,000 --> 00:30:58,960
කාලතුවක්කු වෙඩි තැබීම

368
00:30:58,960 --> 00:31:01,360
මක්නිසාද ඔහුගේ මුඛය පටුය

369
00:31:01,360 --> 00:31:05,240
මට ඕන වුණේ නැහැ අපේ නාවික හමුදාව නාස්ති කරන්න.

370
00:31:05,240 --> 00:31:10,159
මම මේ තීරණය ගත්තේ නැත්නම් දෙයියනේ කියලා අපේ නාවික හමුදාව විනාශ වෙනවා.

371
00:31:12,240 --> 00:31:14,200
අපි වෙන්න පුළුවන්

372
00:31:14,200 --> 00:31:17,120
මගේ සුල්තාන්, ඔබ එන්න කලින් අපිත් එන්නම්

373
00:31:17,120 --> 00:31:20,279
Muhterem ද අදහස් ලබා දීමේ ව්‍යාපාරයේ යෙදී සිටී

374
00:31:20,279 --> 00:31:23,320
අපි හිටියද කියලත් හිතෙනවා

375
00:31:23,320 --> 00:31:26,120
අපි නොඇදහිලිවන්තයාට, “වඩා කල් පවතින එකක්

376
00:31:26,120 --> 00:31:30,590
ප්‍රහාරයට ටෙකීර් වටලෑම?

377
00:31:30,590 --> 00:31:33,720
[අත්පොලසන්]

378
00:31:38,360 --> 00:31:42,240
අපි එසේ කරන්නේ නම්, පළමු නරක තැනින් පියවරක් පස්සට ගන්න

379
00:31:42,240 --> 00:31:45,240
එය වේ

380
00:31:52,360 --> 00:31:56,760
ඔයාලා හැමෝම හිතන්නේ මෙහෙමද?

381
00:31:57,880 --> 00:32:00,880
ඔහ්

382
00:32:04,470 --> 00:32:07,609
[සංගීතය]

383
00:32:33,600 --> 00:32:36,080
අපේ උත්සාහය තනි සංවිධානයක් නම්

384
00:32:36,080 --> 00:32:39,559
එය ඔබේ අයිතිය නම්

385
00:32:39,559 --> 00:32:43,240
කෙසේ වෙතත්, නගරයක් වැටලීමට ක්රම තිබේ.

386
00:32:43,240 --> 00:32:45,940
ක්රම ක්රම

387
00:32:45,940 --> 00:32:48,399
[සංගීතය]

388
00:32:48,399 --> 00:32:51,360
ඇත්ත වශයෙන්ම තිබේ, මෝය වෙත දම්වැලක් අඳින්න

389
00:32:51,360 --> 00:32:53,159
ඒක අපිට ලොකු දෙයක්

390
00:32:53,159 --> 00:32:59,840
ප්‍රශ්නය නම්, ඉතින්, බයිසැන්තියම්, ඔවුන් කුමක් කරයිද?

391
00:33:00,799 --> 00:33:03,679
මෙම දාමය එම නගරයට පැමිණෙනු ඇත

392
00:33:03,679 --> 00:33:06,720
ආධාර වළක්වන්නේ නැත

393
00:33:06,720 --> 00:33:09,360
අද නොතේරුනොත් හෙට

394
00:33:09,360 --> 00:33:12,039
අවබෝධ වනු ඇත

395
00:33:12,039 --> 00:33:15,799
ආධාර නැති නගරයක ජනතාව බඩගින්නේ සිටිති

396
00:33:15,799 --> 00:33:18,919
පිපාසයට දින කීයක් තිබේද?

397
00:33:18,919 --> 00:33:21,799
ඔවුන්ගේ ආරක්ෂාව සඳහා සැඟවී සිටින අය දින කීයක් පවතිනු ඇත්ද?

398
00:33:21,799 --> 00:33:25,320
මම විරුද්ධ වී අසමි

399
00:33:25,930 --> 00:33:26,640
[අත්පොලසන්]

400
00:33:26,640 --> 00:33:29,749
[සංගීතය]

401
00:33:29,880 --> 00:33:32,880
ඊට පෙර, වැටලීමේ යතුර උත්සාහයයි.

402
00:33:32,880 --> 00:33:37,240
මෙම කාලයෙන් පසු, එය ඉවසීමයි

403
00:33:37,240 --> 00:33:39,760
අනුව කටයුතු කරන්න

404
00:33:41,519 --> 00:33:44,559
අපි ඉවසීමෙන් කරන්නෙමු

405
00:33:44,559 --> 00:33:48,039
නොපසුබට උත්සාහයෙන් සහ අධිෂ්ඨානයෙන් කොන්ස්තන්තිනෝපල් නගරය

406
00:33:48,039 --> 00:33:49,930
අපි ජය ගන්නෙමු

407
00:33:49,930 --> 00:33:53,049
[සංගීතය]

408
00:33:53,320 --> 00:33:57,320
මම මගේ සුල්තාන් බලාපොරොත්තු වෙනවා

409
00:34:00,240 --> 00:34:03,760
එය ඉවසීමෙන් ජය ගන්නා බැවිනි

410
00:34:03,760 --> 00:34:09,080
68 මැද නගරය පූජා කරන්නේ ඇයි?

411
00:34:13,760 --> 00:34:19,440
යුද්ධයේ වාසනාව තුළ ප්‍රාණ පරිත්‍යාගයක් ඇත

412
00:34:19,440 --> 00:34:21,280
ඇමන්නා

413
00:34:21,280 --> 00:34:24,679
නමුත් මගේ මිතුරන් වැරදි ගණනය කිරීම්වලට ගොදුරු වේ

414
00:34:24,679 --> 00:34:27,179
සිදු විය

415
00:34:27,179 --> 00:34:29,440
[සංගීතය]

416
00:34:29,440 --> 00:34:32,440
kahbece දිවි පිදූ

417
00:34:34,800 --> 00:34:37,679
සිදු කරන ලදී

418
00:34:37,679 --> 00:34:41,159
දැන් ඇහුවෙ නැත්තම් ගලක්

419
00:34:41,159 --> 00:34:46,960
මේ සිද්ධියට වගකිව යුතු Zano විසින් මාව කපා දමනවා.

420
00:34:47,079 --> 00:34:51,960
පාෂා ගෙවිය යුතු මිල කුමක්ද?

421
00:34:54,310 --> 00:35:02,739
[සංගීතය]

422
00:35:03,200 --> 00:35:06,720
උබේ ද් රෝහි පුතාට තනතුර දුන්නොත් මේක තමයි අවසානය

423
00:35:06,720 --> 00:35:09,359
මෙය ලේ වැගිරෙන සුළුයි, ඔබ ඉස්මයිල් සමඟ කළේ කුමක්ද?

424
00:35:09,359 --> 00:35:11,480
ඉතින් දැන් කුමක් සිදුවේ යැයි ඔබ සිතන්නේද?

425
00:35:11,480 --> 00:35:14,800
සෙලාල් මහතාණනි, කුමක් සිදුවේද? Töre මොකක්ද?

426
00:35:14,800 --> 00:35:18,040
එය පෙන්නුම් කරන්නේ නම්, ඇත්ත වශයෙන්ම එය මගේ මූලධර්මයයි.

427
00:35:18,040 --> 00:35:22,720
අභිරුචි, දිවුරුමෙන් සහ රුධිරයෙන්

428
00:35:22,720 --> 00:35:24,280
අර්කන් උයන්

429
00:35:24,280 --> 00:35:29,400
එසේ නම් පැහැදිලිව කතා කරන්න

430
00:35:37,200 --> 00:35:40,200
චේතනාව

431
00:35:42,839 --> 00:35:46,040
etun අපි ඔබ වටා සිටින දළුක් නොවේ

432
00:35:46,040 --> 00:35:47,800
කියන දේ කරමු

433
00:35:47,800 --> 00:35:51,200
අපේ සුල්තාන්වරයා අපෙන් වෙන් වන්නේ කෙසේද?

434
00:35:51,200 --> 00:35:53,680
නොපවතියි

435
00:35:53,690 --> 00:35:56,640
[සංගීතය]

436
00:35:56,640 --> 00:36:00,200
අපි ප්‍රාර්ථනා කරන දේ අපිට නැත්නම් කවුරුත් නෑ

437
00:36:00,200 --> 00:36:03,119
ඔහුට අවශ්යයි

438
00:36:03,200 --> 00:36:06,920
කාර්යාලය සඳහා Hadi Turgut Beylik නොමැත

439
00:36:06,920 --> 00:36:09,040
අපි තවත් 40 දෙනෙකුට පූජාව සම්පූර්ණ කරන්නෙමු. ඔයාට ස්තූතියි.

440
00:36:09,040 --> 00:36:13,960
හේයි ඉස්මයිල් අයියේ, මට උදව් කරන්න

441
00:36:14,640 --> 00:36:17,870
එන්න, එය රැගෙන යන්න.

442
00:36:17,870 --> 00:36:21,319
[සංගීතය]

443
00:36:21,319 --> 00:36:22,880
මෙය

444
00:36:22,880 --> 00:36:26,359
ඔබේ වෘක තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සහ නොසැලකිලිමත්කම යන දෙකම

445
00:36:26,359 --> 00:36:31,359
ඔහුගේ තරාදිය අල්ලාගෙන සිටින තැන අපි සිටිමු. මෙටින් වෙන්න

446
00:36:31,359 --> 00:36:34,359
එබැවින් එය වැදගත් තනතුරකි

447
00:36:34,359 --> 00:36:35,800
කිව්වා

448
00:36:35,800 --> 00:36:42,319
මගේ අලුත් පරිවර්තන නම් අපි හිටියා

449
00:36:42,680 --> 00:36:46,720
අපේ රයිඩර්ස්ලා නැත්නම්

450
00:36:46,760 --> 00:36:50,200
අපේ රයිඩර්ස් වනු ඇත

451
00:36:50,200 --> 00:36:54,160
අපේ සිපහිස්සියෝ නැත්නම්

452
00:36:55,599 --> 00:36:58,280
ඒ සියල්ල කරාගේ වනු ඇත

453
00:36:58,280 --> 00:37:02,119
ඉස්ලාමය සඳහා ආගමික ඇදහිලිවන්තයෙක්

454
00:37:02,240 --> 00:37:06,640
එය ගලා ගියේය. ඔවුන්ට සමාදානයේ සැතපේවා

455
00:37:09,119 --> 00:37:12,560
මම දාමය බලාපොරොත්තු වෙනවා

456
00:37:12,560 --> 00:37:16,440
කියන්න අමාරුයි

457
00:37:17,400 --> 00:37:20,119
නමුත් ඔවුන්ගේ යුතුකම් ඉටු කිරීමට පෙර

458
00:37:20,119 --> 00:37:22,079
දිවි පිදූ

459
00:37:22,079 --> 00:37:28,119
ඔවුන් ජීවිතයට වඩා වැඩි විය, මිලක් තිබිය හැකිද, පාෂා?

460
00:37:28,200 --> 00:37:32,880
උන් නැති උනාම මදිද?

461
00:37:34,480 --> 00:37:38,359
දිවි පිදූවන් යනු අපට කල් දැමිය හැකි සීතලයි

462
00:37:38,359 --> 00:37:42,920
විශ්ලේෂණයෙන් ඔවුන්ගේ ආත්මයට හානියක් නොකරමු.

463
00:37:44,560 --> 00:37:47,119
මුලින්ම අපේ දිවි පිදූවෝ

464
00:37:47,119 --> 00:37:51,359
මතකයන් සඳහා සුදුසු මහා භූමදානයක්

465
00:37:51,359 --> 00:37:55,720
උත්සවයකින් ඔවුන්ගේ ආත්මය සනසමු

466
00:37:59,400 --> 00:38:03,440
ඉතිරිය අපි හසුරුවන්නෙමු biiznillah

467
00:38:04,480 --> 00:38:09,280
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා, නමුත් මට යමක් මතකයි

468
00:38:09,280 --> 00:38:14,400
ප්‍රශ්නය: බයිසැන්තියම් එහි දේහය අපට ලබා දුන්නේ කෙසේද?

469
00:38:14,400 --> 00:38:18,480
යැව්වා කියනවා

470
00:38:19,280 --> 00:38:22,319
මට බයිසැන්තියානු නොවේ

471
00:38:22,319 --> 00:38:25,560
මගේ සුල්තාන් ලොරෙන්සෝ තුන්වැනි මිනිසා ගෙනාවා

472
00:38:25,560 --> 00:38:28,319
අපේ දිවි පිදූවන්

473
00:38:28,319 --> 00:38:31,000
ලොරෙන්සෝ

474
00:38:32,920 --> 00:38:37,359
අල්-කුර්ආනය කාෆිර්වරුන් ගෙන එනවාද?

475
00:38:37,359 --> 00:38:42,480
නොඇදහිලිවන්තයා හෝ ඔබ එය නොදැමීමට හේතුව කුමක්ද?

476
00:38:42,480 --> 00:38:45,440
ඔබ ඔබේ ජීවිතය අපේ ඉණ මත තැබුවා

477
00:38:45,440 --> 00:38:49,839
ඇඳේ එක් පැත්තක් කේසර්

478
00:38:50,560 --> 00:38:55,640
මගේ සුල්තාන්වරයා, දයාව ඉල්ලන අයට දයාව උපදින්නේ නැත.

479
00:38:58,839 --> 00:39:01,119
ඒක තමයි එකම හේතුව

480
00:39:01,119 --> 00:39:07,160
අවිශ්වාසවන්තයා සාමාන්‍ය ඇඩම් නොව ජස්ටින් ද?

481
00:39:07,160 --> 00:39:09,800
නයිට්වරයා

482
00:39:10,680 --> 00:39:15,800
ඔහු පැවසූ පරිදි, කොන්ස්තන්තිනෝපල් එකට සිටියේය

483
00:39:16,440 --> 00:39:19,920
වැටලීමට පෙර ඔවුන් වැදගත් ස්ථානයකට පැමිණියහ.

484
00:39:19,920 --> 00:39:23,960
තොරතුරු සඳහා එය ගන්න

485
00:39:23,960 --> 00:39:30,079
මම ආවා, මට ඇතුලේ ඉන්න බබාව මරන්න බැරි වුණා

486
00:39:30,920 --> 00:39:34,800
ලාලාට කොච්චර හිතෙනවද?

487
00:39:34,800 --> 00:39:39,319
අපි පාෂාට ඇතුලට යමුද? මම දිවුරනවා, මගේ සුල්තාන්.

488
00:39:39,319 --> 00:39:41,520
ඔහු කුර්තු කන්දේ පවා කෝපය සංසිඳුවා ගත්තේය

489
00:39:41,520 --> 00:39:44,760
අනුව සවන් දෙමු

490
00:39:45,800 --> 00:39:48,680
මගේ සම ගෙනෙන්න

491
00:39:48,680 --> 00:39:53,800
b lzo ගෙනෙන්න

492
00:40:00,599 --> 00:40:03,560
ජනතාව අපිව කුපිත කළ දවසේ ඉඳන්

493
00:40:03,560 --> 00:40:07,200
මම ඔබ පසුපස සිටිමි, මම මොහොතින් මොහොත ඔබ පසුපස යමි

494
00:40:07,200 --> 00:40:09,960
ඔයාට මගේ ණය වැඩි වෙනවා, ජස්ටින්.

495
00:40:09,960 --> 00:40:13,000
ඉතින් ස්තුතියි ඇයි මෙතන

496
00:40:13,000 --> 00:40:16,079
ඔබ දන්නවා, ඔබේ වැඩ අවසන් කරන්න

497
00:40:16,079 --> 00:40:18,800
මගේ බලය වැඩි දෙයක් කිරීමට නොවේ.

498
00:40:18,800 --> 00:40:22,800
ඔහු එයට ඉඩ දෙයිද?

499
00:40:22,800 --> 00:40:27,880
මම දන්නේ නැහැ, සටහන් අතරට දාන්න

500
00:40:37,800 --> 00:40:40,200
මට ඇහෙන දේ ඇත්තද?

501
00:40:40,200 --> 00:40:42,520
වේදනාව

502
00:40:42,520 --> 00:40:48,280
ඔව්, මම ආයෙත් adusan ගෙන් එයාගේ account එක ඉල්ලුවා.

503
00:40:58,680 --> 00:41:03,119
පූජකයන්ගේ නගරයට මොකද වුණේ කියලා ඔබ ඇහුවා.

504
00:41:03,119 --> 00:41:05,599
කතෝලිකයන්ට වසා දමමු

505
00:41:05,599 --> 00:41:08,880
ඔබ කියනවා, නමුත් පල්ලියේ තුර්කි ඔත්තුකරුවෙකු සිටී

506
00:41:08,880 --> 00:41:12,760
ඔයා හිතන්නේ එයා ඔත්තුකාරයෙක් කියලද?

507
00:41:12,760 --> 00:41:15,720
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ, මම දන්නවා නම් හොඳයි, megaduke

508
00:41:15,720 --> 00:41:17,200
සටහන

509
00:41:17,200 --> 00:41:20,400
අරාස්, මම නගරය ඔබට භාර දෙමි, නමුත්

510
00:41:20,400 --> 00:41:22,200
ඔබට එය පවා තිබේ

511
00:41:22,200 --> 00:41:25,040
ඔබට පිටව යා නොහැක, ඔබ අනුබද්ධ නගරය හැර යන්න

512
00:41:25,040 --> 00:41:27,760
පල්ලියට පවා

513
00:41:27,760 --> 00:41:29,599
කිලිස්හි

514
00:41:29,599 --> 00:41:32,560
ඔබේ නගරයේ සමහරවිට මේ මාලිගාවේ පවා

515
00:41:32,560 --> 00:41:35,880
ඔත්තුකාරයෝ පවා නිදහසේ සැරිසරති

516
00:41:35,880 --> 00:41:40,359
නමුත් ඔබ කිසිවක් දන්නේ නැත

517
00:41:43,240 --> 00:41:46,960
නැහැ, මේ නගරයේ මෙගා ඔබට මගේ අවසන් අවවාදයයි

518
00:41:46,960 --> 00:41:49,480
ආදිපාදව සිටින්න

519
00:41:49,480 --> 00:41:52,200
මම ඔබට දුන් කාර්යය ඔබට අවශ්ය නම්

520
00:41:52,200 --> 00:41:54,480
නිසි ලෙස

521
00:41:54,480 --> 00:41:59,440
එය කරන්න, එසේත් නැතිනම් ඔබ එය කිරීමට වෙනත් කෙනෙකුට සුදුසුයි

522
00:41:59,440 --> 00:42:02,440
මම හොයාගන්නවා

523
00:42:27,030 --> 00:42:34,400
[සංගීතය]

524
00:42:34,400 --> 00:42:36,800
හා අපි බලමු

525
00:42:36,800 --> 00:42:39,839
ලොරෙන්සෝ මේ සියලු කරදර අවදානමට ලක් කළේ ඇයි?

526
00:42:39,839 --> 00:42:42,240
ඔබ සිංහාසනය සරණ ගියා, මට තවත් අවස්ථාවක් තිබේ

527
00:42:42,240 --> 00:42:45,559
මම නැත, මම සියල්ල වෙනස් වනු ඇත

528
00:42:45,559 --> 00:42:47,880
මම හිතුවේ එයාගේ පවුල ක්‍රිස්තියානි ආගමේ කියලා

529
00:42:47,880 --> 00:42:50,559
ක්‍රිස්තියානි ආගමේ නාමයෙන් මාව නැවතත් ඝාතනය කළා

530
00:42:50,559 --> 00:42:53,480
කාන්තාවක් මැරුවා

531
00:42:53,480 --> 00:42:57,760
වමනයගේ බිරිඳ තියඩෝරා

532
00:42:59,520 --> 00:43:01,520
මම මිනීමරුවෙකු වීමට කොන්ස්ටන්ටයින් වෙමි

533
00:43:01,520 --> 00:43:04,000
මම කවදාවත් වඩා සාධාරණ ලෝකයකට ගොස් නැත. එය හැකි ය.

534
00:43:04,000 --> 00:43:07,680
මම නිතරම අපේ ස්ථානය ගැන සිතුවා විය හැකිද?

535
00:43:07,680 --> 00:43:09,720
ඔබ එය බිඳ දැමූ පසු, ඔබ ඒ ගැන සිතන්නේ කුමක්ද?

536
00:43:09,720 --> 00:43:13,480
කොන්ස්ටන්ටිනෝස් ඉතින් මොකක්ද?

537
00:43:13,480 --> 00:43:16,800
ඔවුන් අතර වෙනසක් නැත, අලුත් එකක් පමණි

538
00:43:16,800 --> 00:43:19,640
පිනිවලට පවා මම මළවුන්ට විරුද්ධව කඩුවක් එසවූයේ නැත

539
00:43:19,640 --> 00:43:21,000
අගෞරවය

540
00:43:21,000 --> 00:43:23,800
මම කවදාවත් ඔයාව අඳුරන්නේ නැති වුණත් මම එහෙම කළේ නැහැ

541
00:43:23,800 --> 00:43:27,480
ඇල්ප් මා වෙත පැමිණියේ සියල්ලන් සහ සියල්ල සමඟ ය.

542
00:43:27,480 --> 00:43:31,359
ඔටෝමාන් අධිරාජ්‍යය කිසිවකු අතහැර නොයන බව පැහැදිලිය

543
00:43:31,359 --> 00:43:34,880
ඔටෝමන් ප්‍රාණ පරිත්‍යාගිකයින් මහජනයා අතරට ගෙන නොයන්න

544
00:43:34,880 --> 00:43:40,839
Komaz thesis අරගෙන දේශපාලනය බලන්න

545
00:43:52,540 --> 00:43:55,820
[සංගීතය]

546
00:44:02,640 --> 00:44:05,240
පාරාවෝට විරුද්ධ වන්න

547
00:44:05,240 --> 00:44:09,880
මෝසෙස්ගේ පැත්තේ හිටියට මදි

548
00:44:16,610 --> 00:44:17,880
[සංගීතය]

549
00:44:17,880 --> 00:44:21,520
මේ ලෝකයේ සාධාරණ නියෝගයක් අවශ්‍යයි

550
00:44:21,520 --> 00:44:23,040
පිහිටුවීම

551
00:44:23,040 --> 00:44:27,160
එම නගරය ගැන ඕනෑම දෙයක් සඳහා

552
00:44:27,160 --> 00:44:29,200
මට

553
00:44:29,200 --> 00:44:30,760
ඔබ පවසනු ඇත

554
00:44:30,760 --> 00:44:33,359
දැන් ඔබ කියනවා වැදගත් ප්‍රශ්න ඔබ දන්නවා කියලා

555
00:44:33,359 --> 00:44:34,480
නැත

556
00:44:34,480 --> 00:44:38,070
ඔව් සුල්තාන්?

557
00:44:38,070 --> 00:44:42,399
[සංගීතය]

558
00:44:43,319 --> 00:44:46,319
උන්වහන්සේගේ ශුද්ධෝත්තම

559
00:44:50,400 --> 00:44:52,280
හරි

560
00:44:52,280 --> 00:44:57,640
ඔයා කැමති වෙයි කියලා හිතලා Scurvy මට ඒක අයින් කලා.

561
00:44:57,640 --> 00:45:01,160
ඇයි කරදර කරන්නේ? එය කිසිවක් නැත, කරදර නොවන්න.

562
00:45:01,160 --> 00:45:02,319
හොඳ වෙන්න එපා

563
00:45:02,319 --> 00:45:06,000
මගේ දුව, පෙර මෙන් සටන් කරන ආරක්ෂකයින් සහ ආරක්ෂකයින්

564
00:45:06,000 --> 00:45:07,520
තවත් බොහෝ දේ

565
00:45:07,520 --> 00:45:12,000
එය කාලයත් සමඟ සිදුවනු ඇත, මට කමක් නැත

566
00:45:12,000 --> 00:45:15,520
මම Galata ට ආදරය කරන්නේ නැහැ

567
00:45:15,520 --> 00:45:17,800
මට ඔයා නැතුව පාලුයි

568
00:45:17,800 --> 00:45:20,800
වීදිවලට

569
00:45:21,160 --> 00:45:26,119
මට ගස් සහ ඒවායේ කුරුල්ලන් පවා මග හැරේ

570
00:45:29,200 --> 00:45:32,200
කලබල වෙන්න එපා

571
00:45:32,720 --> 00:45:36,319
කරුණාකර ඔබ ආවේ ඇයි

572
00:45:36,319 --> 00:45:39,800
ඉස්පිට් කියන්නේ හරිම ලස්සන මාළුවෙක්, නමුත් ගලාටා

573
00:45:39,800 --> 00:45:43,000
එයාලා ඒක හොඳ කරනවා නේද?

574
00:45:45,550 --> 00:45:49,059
[සංගීතය]

575
00:45:49,240 --> 00:45:53,040
කාන්තාව මෙහි එතරම් සුවපහසු නැත, ඇය පිටව යනු ඇත.

576
00:45:53,040 --> 00:45:55,760
මොහොතකට අපට මෙහි තැනක් තිබුණා නම්

577
00:45:55,760 --> 00:45:58,680
අපි ආයෙත් නවතිනවා කියලා ඔයා හොඳටම දන්නවා

578
00:45:58,680 --> 00:46:01,880
Galata වෙත ආපසු යාමට

579
00:46:05,810 --> 00:46:10,680
[සංගීතය]

580
00:46:10,680 --> 00:46:13,640
ඔබගේ රාජසන්තක කරන ලද සියලුම භාණ්ඩ මට ලබා දිය හැකිය

581
00:46:13,640 --> 00:46:16,240
ඔබේ පැරණි කීර්තිය නැවත ලබා ගන්න

582
00:46:16,240 --> 00:46:19,280
reunion ඇත්තටම මේක කරන්න පුළුවන්

583
00:46:19,280 --> 00:46:23,119
මෙය තවදුරටත් කළ නොහැකි යැයි ඔබ සිතනවාද ලොමිනෝ?

584
00:46:23,119 --> 00:46:25,839
කවදාවත් මට

585
00:46:25,920 --> 00:46:29,559
සමාව නොදෙනු ඇත, දඬුවම් කරනු ඇත

586
00:46:30,160 --> 00:46:33,280
ඒක කරන්න එපා හැබැයි ඒ වෙනුවට ඔයාට මගෙන් අලුත් දෙයක් ලැබෙනවා.

587
00:46:33,280 --> 00:46:35,599
ඔබට යමක් අවශ්‍ය වනු ඇත මම ඔබේ නවකතාවයි

588
00:46:35,599 --> 00:46:38,160
මම බොහෝ දේ නොගෙන, එකක් පමණි

589
00:46:38,160 --> 00:46:39,200
දෙයක්

590
00:46:39,200 --> 00:46:44,280
ඔයාට මොනවද ඕනේ මම ඔයාට ටිකක් දෙනවා

591
00:46:46,119 --> 00:46:51,440
ජස්ටින් ඝාතනය

592
00:46:51,550 --> 00:46:53,440
[සංගීතය]

593
00:46:53,440 --> 00:46:57,520
ඒ නිසා කවදාවත් මට ඇහෙන දෙයින්

594
00:46:57,520 --> 00:47:00,319
කොන්ස්ටන්ටිනෝස් ගැලී වලට හානි කරයි

595
00:47:00,319 --> 00:47:02,920
ඔබ මිලදී ගැනීමට ඉදිරිපත් වූ නමුත් මෙය වැඩිය

596
00:47:02,920 --> 00:47:04,880
මම හිතන්නේ එය මේ ස්ථානය තරම්ම භයානකයි

597
00:47:04,880 --> 00:47:07,440
භයානකයි

598
00:47:07,599 --> 00:47:11,480
ඔබේ වැටලීම ඉක්මනින් ආරම්භ නොවේ

599
00:47:11,480 --> 00:47:14,119
ඔබට වටිනාකමක් ඉතිරිව නැත

600
00:47:14,119 --> 00:47:17,760
නැති දේවල් වලට මොකද වෙන්නේ කියලා දන්නවද?

601
00:47:21,839 --> 00:47:25,839
එය ලැජ්ජාවක් වනු ඇත, නමුත් ඔබ මෙය කරන්නේ කෙසේද?

602
00:47:25,839 --> 00:47:29,319
මට ඒක කරන්න පුළුවන්, ඔයා ඒක රෝල් කරගෙන ගලාටා යන්න.

603
00:47:29,319 --> 00:47:32,680
එය උදාසීන කලාපය Konstantinos වේ

604
00:47:32,680 --> 00:47:35,200
අපි ගෝල්ඩන් හෝන් වෙත ඇද දැමු දම්වැල අවදානමට ලක් කිරීමට නොවේ

605
00:47:35,200 --> 00:47:38,000
සහ සඳහා කොන්සල්වරයාට මුහුණ නොදෙනු ඇත

606
00:47:38,000 --> 00:47:39,960
ඉතින් ඔබ සහ ලස්සනයි

607
00:47:39,960 --> 00:47:44,520
ඔබේ ගැහැණු ළමයාගේ පැරණි ප්රීතිමත් දින වෙත ආපසු යන්න

608
00:47:47,599 --> 00:47:53,960
ඔබ ආපසු එනු ඇත, අමතක කරන්න එපා, සුපිරි, ඉතින් අද රෑ

609
00:47:54,880 --> 00:47:58,839
මිය යන නාඩියා ආර්යාව

610
00:48:09,079 --> 00:48:12,680
මමත් මේ ප්‍රශ්නය කලින් ඇහුවා

611
00:48:12,680 --> 00:48:17,079
අපි බලමු මේ නයිට්වරු කී දෙනෙක් ඉන්නවද කියලා. යුද්ධය

612
00:48:17,079 --> 00:48:19,880
මේ ආදම්ගේ දක්ෂතා මොනවාද?

613
00:48:19,880 --> 00:48:22,160
මාලිගාවේ පුද්ගලයින් 1000 කට ආසන්න සංඛ්‍යාවක් ඇත

614
00:48:22,160 --> 00:48:23,599
ආරක්ෂාව සඳහා ගොඩක්

615
00:48:23,599 --> 00:48:27,000
නමුත් ඔවුන් දක්ෂයි

616
00:48:27,000 --> 00:48:31,319
ඔවුන් පවසන්නේ එය සැහැල්ලු බවයි? ඔබ වැරදිද?

617
00:48:31,319 --> 00:48:34,440
සුල්තාන් මහරජු ඔවුන් සියල්ලෝම දැඩි ලෙස සන්නද්ධව සිටිති

618
00:48:34,440 --> 00:48:38,079
එය කුමක් වුවත්, එය කුමක් වුවත්, සියල්ල විශිෂ්ටයි

619
00:48:38,079 --> 00:48:40,960
දොර අසල වෙනත් දොරවල් ඇත

620
00:48:40,960 --> 00:48:44,040
Giovan Jani මේ වගේ නොසැලකිලිමත් වනු ඇත

621
00:48:44,040 --> 00:48:45,280
ඔබ සිතන දේ අපේක්ෂා කිරීම

622
00:48:45,280 --> 00:48:47,720
ඔහුගේ හමුදාව වෙනත් දොරටු වෙත යොමු කළේය

623
00:48:47,720 --> 00:48:51,160
හැබැයි ප්‍රධාන ගේට්ටුවල නයිට්වරු විතරයි

624
00:48:51,160 --> 00:48:54,400
එවිට ඔබට එකක් පමණක් වනු ඇත

625
00:48:54,400 --> 00:48:58,319
මගේ ප්‍රශ්න ආයුධ බිත්ති විනාශ කරයි

626
00:48:58,319 --> 00:49:01,920
කොන්ස්ටන්ටිනෝස් ඔබට දෙකක් නැද්ද?

627
00:49:01,920 --> 00:49:04,480
ඒ මදිවට එයා වෙනම රැඳවුම් බැම්මක් හදලා තිබුණා.

628
00:49:04,480 --> 00:49:06,480
පළමු බිත්ති ඉදිරිපිට දිය අගල් ජලයෙන් පිරී තිබුණි.

629
00:49:06,480 --> 00:49:08,200
මෙම ස්ථානය කිඹුලන් පුරවන්න

630
00:49:08,200 --> 00:49:09,680
ගෙන ඒමට නියමිතයි

631
00:49:09,680 --> 00:49:12,359
ලෝකයට ඇණවුම් කළා සමහරවිට මේ ඝන සහ

632
00:49:12,359 --> 00:49:15,599
ජය ගැනීමට අපහසුය

633
00:49:16,839 --> 00:49:20,079
හරි

634
00:49:20,200 --> 00:49:25,240
මගේ සුල්තාන් වන්න, දෛවය ඉක්මවා කිසිවක් නැත. සහ මේ

635
00:49:25,240 --> 00:49:27,319
එලියට ඇවිත් ඒක දෙන්න

636
00:49:27,319 --> 00:49:30,650
ඔයාලා හැමෝම මාව තනි කරන්න

637
00:49:30,650 --> 00:49:35,239
[සංගීතය]

638
00:49:35,359 --> 00:49:39,359
මට තේරෙන්නේ නැහැ කියලා

639
00:49:40,720 --> 00:49:43,319
දැන් මේ සියල්ල

640
00:49:43,319 --> 00:49:46,400
සෑම විටම Mehmet ඇණවුම් කරන්න

641
00:49:46,400 --> 00:49:51,480
මගේ හිත කොපුව ඉරාගෙන යන හැටි

642
00:49:51,480 --> 00:49:56,480
නමුත් කෙසේද?

643
00:49:57,640 --> 00:50:00,559
ඔබ Evrenesoğlu Ali Bey වෙතින් ඉවත් වූයේ කෙසේද?

644
00:50:00,559 --> 00:50:03,079
ඔබ බේරුණා නම්

645
00:50:03,079 --> 00:50:06,940
මුස්තාෆා ඇයි අහන්නේ?

646
00:50:06,940 --> 00:50:10,340
[සංගීතය]

647
00:50:12,119 --> 00:50:14,559
ඔබ හැර ගියේ නැත, මට යන්න ස්වභාවයක් නැත.

648
00:50:14,559 --> 00:50:19,319
මගේ සුල්තාන්, එව්රු ප්‍රශ්නයට එන විට,

649
00:50:19,319 --> 00:50:22,160
උමතු මිනිසුන් අතර පවා, මෝඩයන්

650
00:50:22,160 --> 00:50:24,640
කොහෙද

651
00:50:25,640 --> 00:50:29,920
උසස් පාසලේ පවා ඔත්තුකරුවන් නැත

652
00:50:30,880 --> 00:50:34,160
තියෙනවා, ඒකයි මම මෙතන කියන්නේ.

653
00:50:34,160 --> 00:50:35,040
ඇයි

654
00:50:35,040 --> 00:50:38,559
කොහෙත්ම නැහැ, Mehmet පල්ලියට ඔත්තුකරුවන් ගෙනාවේ.

655
00:50:38,559 --> 00:50:41,400
ඔහුට ඔහුගේ මිනිසුන්ට ඇතුළු වීමට ඉඩ දිය නොහැක

656
00:50:41,680 --> 00:50:45,520
මම මේ මාර්ගය පරීක්ෂා කර ස්පර්ශ කළෙමි.

657
00:50:45,520 --> 00:50:48,799
මම දවසක් ගියේ නැති නිසා ආයේ දවසක එන්න පුළුවන් වුණා.

658
00:50:48,799 --> 00:50:51,960
නමුත් ඔබ කීවේ ZF හැකියාවක්.

659
00:50:51,960 --> 00:50:54,040
Mehmet මෙහි ළඟා වන ශාඛාවක් ඇත

660
00:50:54,040 --> 00:50:57,440
එහි ශාඛාවක් නොතිබිය හැකිය

661
00:50:57,440 --> 00:51:00,400
නමුත් මූල ඇයි

662
00:51:00,480 --> 00:51:02,559
[සංගීතය]

663
00:51:02,559 --> 00:51:08,200
කමක් නෑ ඔය ජරාව කටින් අයින් කරන්න.

664
00:51:09,800 --> 00:51:11,720
[අත්පොලසන්]

665
00:51:11,720 --> 00:51:16,720
මුස්තාෆාට දෙන්න ඔමර්, මොකද වුණේ?

666
00:51:16,720 --> 00:51:18,720
මෑතකදී ඝාතනය කරන ලදී

667
00:51:18,720 --> 00:51:22,000
පූජකයා කිහිප වතාවක්ම පැත්තකින්

668
00:51:22,000 --> 00:51:27,160
මම දැක්කා ඒක පැත්තකට වෙලා තියෙනවා

669
00:51:27,160 --> 00:51:29,599
මේ අවුරුදු ගණනාව පුරාම ඔබ මගේ මාවතේ මගේ සහකාරිය වී ඇත

670
00:51:29,599 --> 00:51:31,079
සහයෝගීතාව

671
00:51:31,079 --> 00:51:34,640
එය හැකි ය, එය හැකි දැයි මම නොදනිමි

672
00:51:34,640 --> 00:51:38,240
ඒත් මම අවුරුදු කීයක් හොඳට හිතලා බැලුවද?

673
00:51:38,240 --> 00:51:40,720
ඔබ සංවිධානය කරන සියලුම දේවල් ද වේ

674
00:51:40,720 --> 00:51:42,200
Mehmet විසින් ඉවත් කරන ලදී

675
00:51:42,200 --> 00:51:43,300
සිදු කර ඇත

676
00:51:43,300 --> 00:51:47,119
[සංගීතය]

677
00:51:47,119 --> 00:51:51,119
මම දන්නවා, මගේ සුල්තාන්, ඔබ විශිෂ්ටයි

678
00:51:51,119 --> 00:51:54,880
ඔබ බොන්න, නමුත් ගස විනාශ කළ තැනැත්තා අමතක නොකරන්න

679
00:51:54,880 --> 00:51:58,520
පොරව හසුරුවද ලී වලින් සාදා ඇත

680
00:51:58,630 --> 00:52:03,499
[සංගීතය]

681
00:52:04,680 --> 00:52:07,680
මොහොත

682
00:52:15,450 --> 00:52:18,600
[සංගීතය]

683
00:52:35,960 --> 00:52:40,310
Destur Sultan Mehmet Khan

684
00:52:40,310 --> 00:52:50,040
[සංගීතය]

685
00:52:50,040 --> 00:52:53,440
මහරජතුමනි, සාදරයෙන් පිළිගනිමු, පින්වත, අපිත් එහෙමයි.

686
00:52:53,440 --> 00:52:57,880
ඔබ ආරම්භ කරන තුරු අපි බලා සිටියෙමු, මගේ ආදරණීය.

687
00:52:59,570 --> 00:53:02,649
[සංගීතය]

688
00:53:04,750 --> 00:53:10,030
[සංගීතය]

689
00:53:10,170 --> 00:53:12,280
[අත්පොලසන්]

690
00:53:12,280 --> 00:53:17,000
යා අල්ලාහ් බිස්මිල්ලාහ්

691
00:53:20,100 --> 00:53:35,690
[සංගීතය]

692
00:53:47,079 --> 00:53:49,480
ෂාහි ආරම්භ කරන්න

693
00:53:49,480 --> 00:53:52,160
අපේ පන්දුව හරියටම තරාදි 500ක් බරයි.

694
00:53:52,160 --> 00:53:55,680
එක් කාලතුවක්කු බෝලයක් බර 100 කි

695
00:53:55,680 --> 00:53:58,440
බර පාලම අදින්න

696
00:54:03,640 --> 00:54:05,480
රකුසා

697
00:54:05,480 --> 00:54:08,480
පරිපූර්ණයි

698
00:54:09,359 --> 00:54:11,680
මම කියන්නේ කෙබීර් බෝල කියලා

699
00:54:11,680 --> 00:54:14,680
මගේ සුල්තාන්

700
00:54:19,839 --> 00:54:22,839
mashallah

701
00:54:24,559 --> 00:54:28,359
ලොරෙන්සෝ ගැන කොහොමද?

702
00:54:28,720 --> 00:54:31,079
බිත්ති විනාශ කිරීම ප්රමාණවත්ද?

703
00:54:31,079 --> 00:54:35,680
මෙය ඉතා විශාල එකකි

704
00:54:35,680 --> 00:54:38,839
නිවැරදිව භාවිතා කළහොත් පන්දුව

705
00:54:38,839 --> 00:54:41,240
මෙම පන්දුවට ලෝකය පවා චලනය කළ හැකිය

706
00:54:41,240 --> 00:54:43,960
සුල්තාන් මහරජතුමනි, එය හොඳ පැතුමකි.

707
00:54:43,960 --> 00:54:48,599
අහෝ ආදම්, භූමිකම්පාවක් සිදු වුවද, එය ඔබට යටින්ද?

708
00:54:48,599 --> 00:54:51,880
අපි ඉන්නම් සහ

709
00:54:52,119 --> 00:54:55,319
ටබ් එකේ නැහැ

710
00:54:55,319 --> 00:55:00,000
බිත්ති 333 පිටුපස පවා

711
00:55:00,000 --> 00:55:03,680
නවාතැන් සමඟ සොයන්න

712
00:55:15,359 --> 00:55:18,440
ඔවුන්ට කොන්ස්ටන්ටිනෝපල්, ඉස්ලාමයට ඇතුළු විය නොහැක

713
00:55:18,440 --> 00:55:22,599
ඇසේ ශිෂ්‍යයා ලෝකයේ ආලෝකය වනු ඇත

714
00:55:22,599 --> 00:55:26,599
බලාපොරොත්තු සහගතව බලාපොරොත්තු වෙනවා

715
00:55:27,119 --> 00:55:31,200
හලීල් පාෂාගේ නියෝගය අපේ සුල්තාන්ගේ ආඥාවයි

716
00:55:31,200 --> 00:55:34,119
ලොරෙන්සෝ, ඔහුට මන්දිරයක් දෙන්න

717
00:55:34,119 --> 00:55:37,559
අපේ නගරය වටා අපට පෙන්වන්න, මගේ ආදරණීය.

718
00:55:37,559 --> 00:55:40,559
උකුස්සා

719
00:55:44,950 --> 00:55:48,000
[සංගීතය]

720
00:55:56,650 --> 00:56:03,559
[සංගීතය]

721
00:56:03,559 --> 00:56:06,970
අනේ දෙයියනේ මේ බෝලෙන් මම මොනවද දැක්කේ? එය කරන්නේ කුමක්ද?

722
00:56:06,970 --> 00:56:18,659
[සංගීතය]

723
00:56:18,839 --> 00:56:22,839
මම ෂා කළා

724
00:56:22,970 --> 00:56:37,599
[සංගීතය]

725
00:56:39,119 --> 00:56:42,640
ඔබ සහ යානි අතර යම් දෙයක් සිදු විය.

726
00:56:42,640 --> 00:56:44,200
වර්ධනය වීමට යමක්

727
00:56:44,200 --> 00:56:49,240
cü නොවේ, එබැවින් එය අප මත රඳා පවතී, නමුත් ප්‍රවේශම් වන්න

728
00:56:49,240 --> 00:56:52,839
මොහොතකට ඔහු ළඟින් සිටීම හොඳය.

729
00:56:52,839 --> 00:56:54,400
ඔබේ පැත්තෙන් පවා

730
00:56:54,400 --> 00:56:58,240
කරුණාකර දැන් යන්න එපා

731
00:57:05,760 --> 00:57:08,819
[සංගීතය]

732
00:57:09,400 --> 00:57:11,920
මගේ සහෝදරයා වැඩියි

733
00:57:11,920 --> 00:57:14,720
කුරිරු සාධාරණ හේතු

734
00:57:14,720 --> 00:57:20,400
ලොරෙන්සෝ සහේ වගේ ඉන්නවා එයා කොහෙද ඉන්නේ

735
00:57:20,400 --> 00:57:24,280
Edirne දී හෝ ඔහු අල්ලා ගත්තාද? නැහැ, මම

736
00:57:24,280 --> 00:57:27,799
මම එව්වා. ඔබ පැවසූ දේ ඔබට තේරෙනවාද?

737
00:57:27,799 --> 00:57:31,400
එබැවින් ඔබ එය කියවා ඇති බව මට විශ්වාසයි.

738
00:57:31,400 --> 00:57:33,640
හෝමර් පළාත

739
00:57:33,640 --> 00:57:36,920
ට්‍රෝයි කියන නම කොහොමද?

740
00:57:36,920 --> 00:57:42,680
ට්‍රෝජන් අශ්වයාට ස්තුතිවන්ත විය

741
00:57:42,680 --> 00:57:46,119
ඔව් ඒ කාලය පුරාවටම විරුද්ධ වූ සොල්දාදුවන් සමඟ

742
00:57:46,119 --> 00:57:51,079
නගරය ආක්‍රමණයට යටත් වූ අතර මම, ලොරෙන්සෝ

743
00:57:51,079 --> 00:57:56,000
මම එය Edirne වෙත Mehmed වෙත යැව්වෙමි

744
00:58:02,200 --> 00:58:04,280
ලොරෙන්සෝ නපුරු අවතාරයක් වගේ

745
00:58:04,280 --> 00:58:06,079
තුර්කියේ අගනුවර

746
00:58:06,079 --> 00:58:09,000
හෝමරික් වීර කාව්‍යයේ සඳහන් වේ

747
00:58:09,000 --> 00:58:11,839
සැබෑ අශ්වයා

748
00:58:16,920 --> 00:58:20,760
ඒක මගේ ජීවිතේ කවදාවත් පුදුමාකාර රසයක්

749
00:58:20,760 --> 00:58:21,920
රසවත් දෙයක්

750
00:58:21,920 --> 00:58:25,319
ඔහු එය බිව්වේ නැත, ඔබ සිතුවේ කුමක්ද? Tamarind ෂර්බට්

751
00:58:25,319 --> 00:58:27,599
ඔවුන් හඳුන්වන්නේ එයයි

752
00:58:27,599 --> 00:58:30,559
එය Edirne හි හතර කොනෙහිම ඉදිකරන ලද්දකි.

753
00:58:30,559 --> 00:58:32,480
විකුණුවා

754
00:58:32,480 --> 00:58:36,839
එඩිර්න් කියන්නේ ලොකු තැනක්

755
00:58:37,280 --> 00:58:39,920
මොකක්ද?

756
00:58:39,920 --> 00:58:42,319
ඔබ දකින දේ ස්ථාන අතලොස්සක් යැයි ඔබ සිතනවාද?

757
00:58:42,319 --> 00:58:45,720
ඔබට විශාල කොටසක් මතකයි

758
00:58:47,200 --> 00:58:50,000
සිංහාසනය

759
00:58:50,000 --> 00:58:52,960
ඔවුන් ද සෑම තැනකම සිටිති

760
00:58:52,960 --> 00:58:57,280
ඇත්ත වශයෙන්ම එය ජල කාලයයි

761
00:58:57,280 --> 00:59:01,599
ප්‍රචාරක කාලය තුළ සුල්තාන්ගේ නවාතැන පිහිටුවනු ලැබේ

762
00:59:01,599 --> 00:59:06,720
මහා නගර දෙකක් ඇත, සොරුන් ඇත, අවාසනාවන්ත අය ඇත.

763
00:59:06,720 --> 00:59:11,119
ඔහු පමණක්ද? සමහර විට ගින්නක් හා ගංවතුරක් ඇති වේ

764
00:59:11,119 --> 00:59:13,000
නව චෙරි ද

765
00:59:13,000 --> 00:59:16,520
ඔහු යුධ සමයේදී දුවන අතර ඔවුන් මෙහි නොමැති බව පවසයි.

766
00:59:16,520 --> 00:59:19,359
ඉන්පසු සියලු මල් වලට

767
00:59:19,359 --> 00:59:23,799
එය Bon appetit වැටේ

768
00:59:36,680 --> 00:59:40,440
ජස්ටින් යානියා ගෙවීමට පහසුය

769
00:59:40,440 --> 00:59:45,680
"නෑ" සටහන "නෑ" කියන තරම් අමාරුයි

770
00:59:46,079 --> 00:59:48,400
කැමති නැහැ

771
00:59:48,400 --> 00:59:51,839
ඔබ අදද? මේක ඕන නොතාරිස් හෙට.

772
00:59:51,839 --> 00:59:54,720
ඔයාට ඕන දේ තේරෙන්නේ නැද්ද තාත්තේ?

773
00:59:54,720 --> 00:59:56,839
මම දැනුවත් නමුත්

774
00:59:56,839 --> 01:00:00,200
අපිට බෝඩ් එකක් නෑ. ගොඩක්.

775
01:00:00,200 --> 01:00:03,240
දන්නවා සහ ගොඩක්

776
01:00:03,240 --> 01:00:05,440
ශක්තිමත්ව බලන්න

777
01:00:05,440 --> 01:00:09,680
මගේ දුව නොමිනෝ කිව්වා ඇයට ඒත්තු ගන්වන්න පුළුවන් කියලා

778
01:00:09,680 --> 01:00:14,000
සමහර විට අපට ගලාට ගොස් අපගේ පැරණි මතකයන් සිහිපත් කළ හැකිය.

779
01:00:15,599 --> 01:00:18,400
අපිට ඇත්තටම විශ්වාස කරන්න පුළුවන් ජීවත් වෙන්න

780
01:00:18,400 --> 01:00:25,079
ඔබ විශ්වාස කළ යුතුද? මට වෙන විකල්පයක් නැහැ.

781
01:00:26,480 --> 01:00:29,799
අද රෑ

782
01:00:38,720 --> 01:00:41,559
මම දැන් ඔයාව මරන්නයි යන්නේ. ඔබ ප්රමාණවත් තරම් වැඩී තිබේද?

783
01:00:41,559 --> 01:00:45,400
එසත් මහණෙනි, අපට මෙබඳු රාජ්‍යයක් ලැබේවා.

784
01:00:45,400 --> 01:00:48,720
ඔහු අපව ඇති දැඩි කළා, දැන් ඔබේ ණය ගෙවන්න

785
01:00:48,720 --> 01:00:50,520
එවකට රාජ්ය අධිකාරිය

786
01:00:50,520 --> 01:00:54,920
ඔයා කියනවා සෙනෙම්, පුරුදු වෙන්න කියලා

787
01:00:54,920 --> 01:00:57,760
සැබෑ යුක්තිය ඉටු කරන්නේ කුමන එකද?

788
01:00:57,760 --> 01:01:01,200
අනුබද්ධ Saltuk පෑන පෑන කඩු කඩුව

789
01:01:01,200 --> 01:01:04,359
එහෙම නේද එසැට් මහත්තයෝ? ඒක හරි, බාලි.

790
01:01:04,359 --> 01:01:06,799
මහත්තයා කියනවා ඒක ඇත්ත, අපේ හිතයි අපේ මැණික් කටුවයි

791
01:01:06,799 --> 01:01:08,640
අල්හම්දුලිල්ලාහ් ඔහුගේ ශක්තිය බලවත්ය

792
01:01:08,640 --> 01:01:12,359
Saltuk අනේ දෙවියනේ මේ මම

793
01:01:21,160 --> 01:01:23,839
එබැවින් ඔබට නැවතී සිටිය හැක, අපි මෙය කරන්නෙමු

794
01:01:23,839 --> 01:01:27,400
මට එය හැසිරවිය හැකිය, නැත, සල්ටුක්, උත්සාහයක් ගැනීමට කාලයයි

795
01:01:27,400 --> 01:01:30,400
මාර්ගයක් නැත

796
01:02:02,160 --> 01:02:04,039
එයාට අද ගොඩක් ලේ ගියා නේද ටර්ගුට්?

797
01:02:04,039 --> 01:02:08,200
අක්කං කරදරයෙන් මිදේවි සර් හොඳක් කළා.

798
01:02:08,200 --> 01:02:09,920
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, ඔහුට හුස්ම හිරවී තිබේද?

799
01:02:09,920 --> 01:02:13,279
ඔබේ ආණ්ඩුකාරවරු දැනටමත් විනාශයේ අද්දර සිටිති

800
01:02:13,279 --> 01:02:15,839
අපේ Sancak Bey ගේ අවමංගල්‍ය කටයුතු සඳහා ආරම්භ කළ යුතුයි

801
01:02:15,839 --> 01:02:17,680
ඔබ හරි, ආරංචිය

802
01:02:17,680 --> 01:02:21,680
ස්තූතියි කාන්තාවන්

803
01:02:28,920 --> 01:02:36,849
[සංගීතය]

804
01:02:41,119 --> 01:02:45,240
ස්තූතියි, මගේ දෙවියනි!

805
01:02:45,240 --> 01:02:50,599
ඔව් ස්වාමීනි, ඔවුන් කවුද, යමන්?

806
01:02:50,599 --> 01:02:53,960
දවස්වල පණිවිඩකරුවන් salçuk එන්න

807
01:02:53,960 --> 01:02:55,700
toplanın gidiyoruz

808
01:02:55,700 --> 01:03:00,770
[සංගීතය]

809
01:03:02,960 --> 01:03:05,400
ඔබගේ උදව්වට ස්තුතියි. ඉක්මණින් පැමිණෙන.

810
01:03:05,400 --> 01:03:08,279
ඔබ කළ දේ මාරියා සහෝදරිය වෙත ළඟා වනු ඇත

811
01:03:08,279 --> 01:03:10,880
iyilikleri

812
01:03:12,279 --> 01:03:15,279
මට අමතක වෙන්නේ නැහැ

813
01:03:16,920 --> 01:03:18,960
කුලය

814
01:03:18,960 --> 01:03:22,520
ජෙනස්, ජනතාවගේ නයිට්, ඔබේ සිහියට එන්න

815
01:03:22,520 --> 01:03:24,760
huzurunu

816
01:03:24,760 --> 01:03:26,480
බොස්මා

817
01:03:26,480 --> 01:03:30,160
gennadius කොහෙද මෙතන නැහැ

818
01:03:30,160 --> 01:03:33,160
ඔබ දකිනවා

819
01:03:33,359 --> 01:03:36,359
ජෙනඩියස්

820
01:03:36,440 --> 01:03:40,480
ගෙනාදී ඇති, කෑගහන එක නවත්තන්න.

821
01:03:40,480 --> 01:03:45,359
ඔබ එය මට කියන්නට යන්නේ නම්, ද මිෂෙල් පිටතට පැමිණිය යුතුය

822
01:03:45,359 --> 01:03:49,400
ඒකයි අධිරාජයාට මේ තරම් කරදරයක් වුණේ.

823
01:03:49,400 --> 01:03:53,240
මට සොයා ගැනීමට වෙනත් ඔත්තුකරුවන් සිටීද?

824
01:03:53,240 --> 01:03:56,400
ඔබේ ස්ථානය දැනගන්න

825
01:03:56,400 --> 01:03:58,920
ඔබේ සැකයන් ඔබටම තබන්න

826
01:03:58,920 --> 01:04:00,480
saklayın

827
01:04:00,480 --> 01:04:04,359
කරුණු සැක සහිත වන්නේ කවදා සිටද?

828
01:04:04,359 --> 01:04:09,279
මෑතකදී පැවිදි වූ අතර

829
01:04:09,279 --> 01:04:12,680
මට වහාම කන්‍යා සොහොයුරියන්ගේ වාර්තාව ගෙනෙන්න

830
01:04:12,680 --> 01:04:15,440
පල්ලියෙන් නමක් ලබා ගැනීම එතරම් පහසු නැත

831
01:04:15,440 --> 01:04:18,880
විශේෂයෙන්ම කතෝලිකයෙකුට

832
01:04:18,880 --> 01:04:23,319
නොහැක ඔබ එම නම් තබා ගන්නේ කොහේද?

833
01:04:23,319 --> 01:04:26,760
කුමන කාමරයේද

834
01:04:26,760 --> 01:04:28,520
බහින්න

835
01:04:28,520 --> 01:04:32,480
මාව මරණයෙන් පාගා නොගෙන කිසි විටෙකත් තනි නොවන්න

836
01:04:32,480 --> 01:04:37,520
ඔයා හිතනවද මාව නවත්තයි කියලා?

837
01:04:37,890 --> 01:04:48,090
[සංගීතය]

838
01:04:59,000 --> 01:05:04,170
[සංගීතය]

839
01:05:07,090 --> 01:05:12,169
[සංගීතය]

840
01:05:17,640 --> 01:05:20,520
සී

841
01:05:20,520 --> 01:05:25,160
ඔබ ඔබේ ඇස් ඉදිරිපිට බැලුවහොත්

842
01:05:26,920 --> 01:05:30,599
සම්පූර්ණ සටහන

843
01:05:30,640 --> 01:05:33,359
අරස් පහුගිය දවසක ඉඳලා නෑ.

844
01:05:33,359 --> 01:05:35,710
ඔබට හමුවිය නොහැක

845
01:05:35,710 --> 01:05:45,619
[සංගීතය]

846
01:05:55,880 --> 01:05:58,359
තලා

847
01:05:59,520 --> 01:06:01,119
මම හිතන්නේ

848
01:06:01,119 --> 01:06:02,720
නමුත්

849
01:06:02,720 --> 01:06:04,760
සමත් වන්නේ කුමක්ද?

850
01:06:04,760 --> 01:06:08,640
එය ප්රමාණවත්ය

851
01:06:09,890 --> 01:06:13,219
[සංගීතය]

852
01:06:16,359 --> 01:06:20,279
මගේ උඩු රැවුල දාඩිය දාන්න පටන් ගත්තා විතරද?

853
01:06:20,279 --> 01:06:24,839
ස්වර්ගය ස්ථානය, මගේ පියා ඊබ්‍රහිම් පාෂා ඔබේ දේපළ ඩී

854
01:06:24,839 --> 01:06:27,839
ඔබේ පැත්තක් දැන ගැනීමට මාව තල්ලු කරන්න

855
01:06:27,839 --> 01:06:30,480
ඔහුගේ හිස අසල ලිපිකරු

856
01:06:30,480 --> 01:06:33,920
ඔහු ඒ රියදුරුගේ හිස එවා තිබුණා

857
01:06:33,920 --> 01:06:38,599
යකුප් බලලන් පුද්ගලයෙකි, ඔහු අභ්‍යන්තරව කටයුතු කළ අයෙකි.

858
01:06:38,599 --> 01:06:44,319
නමුත් ඔහු කතා කරන විට ඔහුගේ මුහුණ තවත් ලස්සන විය. මම මේක දැන් දැක්කේ.

859
01:06:44,319 --> 01:06:48,520
මම ගොඩක් හිතුවා වැඩේ කරයිද කියලා, නමුත් ඒක

860
01:06:48,520 --> 01:06:51,799
සහකරු අභිබවා ඒස් බවට පත් විය

861
01:06:51,799 --> 01:06:57,119
ඔහු ඉතා තරුණ විය b b

862
01:06:57,119 --> 01:07:00,520
නගර තරගයෙන් පළමුවැනියා වුණා

863
01:07:00,520 --> 01:07:04,359
ඔහු ඉක්මනින් නිලයන් හරහා නැඟී සිටියේය,

864
01:07:04,359 --> 01:07:08,440
එවැනි අවස්ථාවක, තව දුරටත් තද නොකර,

865
01:07:08,440 --> 01:07:12,559
දෙවියන් වහන්සේ තහනම්, සාමයෙන් විවේක ගන්න, මගේ පාෂා, පිටත්ව ගිය අයගෙන්

866
01:07:12,559 --> 01:07:16,039
එතකොට අතීතය ගැන වද වෙලා ඒක අමතක කරන්නද?

867
01:07:16,039 --> 01:07:19,920
ශෝක කාලයෙහි දණින් වැටී වේදනාව අනුස්මරණය කරන්නෙමු

868
01:07:19,920 --> 01:07:23,200
එය උරා බොනවා හැර කුමක් කළ හැකිද?

869
01:07:23,200 --> 01:07:27,760
මේ ගැන කතා කරපු එකා මට කියනවා

870
01:07:27,760 --> 01:07:30,559
සුල්තාන් ගේ මනස අල්ලා ගත්තේ Zos Pasha ය

871
01:07:30,559 --> 01:07:32,880
ඇත්ත

872
01:07:34,119 --> 01:07:38,200
වචනය කියන්නේ කවුද කියන එක නෙවෙයි අණ

873
01:07:38,200 --> 01:07:42,160
ඒක දුන්නේ කවුද කියලා බලන්න, ඒක සුල්තාන්ගේ තීරණයක්.

874
01:07:42,160 --> 01:07:48,160
ඉතිරිය කතා පමණි, ජාතිකත්වය සුල්තාන්ට අයත් වේ, ඇත්ත වශයෙන්ම.

875
01:07:48,160 --> 01:07:51,559
නමුත් Daos එතරම් අවධාරනය නොකළේ නම් එය කළ හැකිද?

876
01:07:51,559 --> 01:07:53,200
මෙම කොටස

877
01:07:53,200 --> 01:07:57,799
[සංගීතය]

878
01:07:57,799 --> 01:07:59,160
එහි බලන්න

879
01:07:59,160 --> 01:08:02,960
ඔබ හරි, අපි එයට විරුද්ධව නැගී සිටියත් අවසාන ප්‍රතිඵලය එයයි.

880
01:08:02,960 --> 01:08:07,799
ඔහුගේ කීර්තිය සුල්තාන්ගේ ටියුලිප් ය

881
01:08:08,200 --> 01:08:11,720
මා සහ ඩොගන් සමඟ ඔබේ ජාලයේ විශාලතම අපරාධය තිබේ

882
01:08:11,720 --> 01:08:15,640
අපි අතර සතුරුකමක් නොතිබුණා නම්, Zag කතා කරන්නේ නැහැ.

883
01:08:15,640 --> 01:08:17,120
di

884
01:08:17,120 --> 01:08:21,839
සුල්තාන්වරයා ද සගුන්ගේ වචනවලට සවන් දුන්නේය

885
01:08:21,839 --> 01:08:26,279
ඔහු අලුත් චෙරි එව්වා

886
01:08:27,560 --> 01:08:31,199
අමානා ඔයාගේ කනේ මෙහෙමයි. ඔහු ඉක්මනින් එනු ඇත.

887
01:08:31,199 --> 01:08:33,880
කණගාටු නොවන්න, İzzet සංග්‍රහ නොමැතිව ඇත.

888
01:08:33,880 --> 01:08:36,719
එයාගේ අතේ අපේ ලේ ආවා

889
01:08:36,719 --> 01:08:40,480
ඔබ අපේ අතේ දැකිය හැක්කේ එය පමණි

890
01:08:41,480 --> 01:08:46,600
එයා රවට්ටනවා මම කිව්වා වගේ එයාට කතා කරන්න එපා.

891
01:08:46,600 --> 01:08:50,159
අගෞරව කිරීමට

892
01:08:50,239 --> 01:08:53,799
ආභරණය Assalamu alaikum

893
01:08:54,440 --> 01:08:58,640
දෙවියන් වහන්සේ ඔබට අනුකම්පා කරත්වා

894
01:08:59,679 --> 01:09:03,480
ආශීර්වාද, අපගේ ශෝකය

895
01:09:03,719 --> 01:09:06,920
අපි හැමෝටම සුභ ගමන්

896
01:09:06,920 --> 01:09:10,560
ola මම කිව්වා වගේ මරණ වර්ග දෙකක් තියෙනවා.

897
01:09:10,560 --> 01:09:14,839
ඔවුන් පවසන්නේ යමෙකු හමුවීමට පෙර හදවත වියළී ඇති බවයි

898
01:09:14,839 --> 01:09:19,440
මියගිය අනෙක් පෙම්වතා අත ඉඩමේ දිවි පිදූවෙකි

899
01:09:19,440 --> 01:09:25,400
එරින්, අපේ අලුත් චෙරි වගේ

900
01:09:25,719 --> 01:09:28,719
අපේ නිර්භීත මිනිසුන් දෙදෙනාම බව ඔබ කවුරුත් දන්නවා

901
01:09:28,719 --> 01:09:31,279
ෆාටා සහ දෙකටම රාජ්‍යය ඉතා වැදගත් විය

902
01:09:31,279 --> 01:09:33,799
රාජකාරියේ යෙදී සිටින දිවි පිදූවන්ගේ ස්ථාන

903
01:09:33,799 --> 01:09:36,759
දෙවියන් වහන්සේ සමාදානයේ සැතපේවා, අපට දිවි පිදූ බොහෝ දෙනෙක් සිටිති

904
01:09:36,759 --> 01:09:38,839
ඔවුන්ගේ නොදන්නා සොහොන්

905
01:09:38,839 --> 01:09:41,560
ඒකේ ඔලුවේ ඔබලිස්ක්වත් නැහැ

906
01:09:41,560 --> 01:09:43,799
දේශපාලකයෝ කියලා මිනිස්සුත් ඉන්නවා, ඒත් ඒකෙන් ඇති හොඳ මොකක්ද?

907
01:09:43,799 --> 01:09:47,040
අපිට මිනීවළට කෙළින් ඇතුල් වෙන්න බැරි වුණා

908
01:09:50,920 --> 01:09:54,800
එහෙනම් අපි මිදුලට ගිහින් ජනාදිපතියෝ බලමු

909
01:09:54,800 --> 01:09:57,400
මෙහෙම හැංගිලා, Uş වගේ මුල්ලක හිටගෙන නෙවෙයි

910
01:09:57,400 --> 01:10:00,640
zagos අවශ්යයි

911
01:10:14,160 --> 01:10:18,170
[සංගීතය]

912
01:10:19,080 --> 01:10:21,880
Pasha අපි ඇහුවා ඒත් ඇහුවේ නැහැ

913
01:10:21,880 --> 01:10:26,120
ලොකු මහන්සියක් කියන්න එපා අනිවාර්යෙන්ම ලෑස්ති වෙන්න

914
01:10:26,120 --> 01:10:30,560
Şahi ball පළමු වරට හෙට එඩිර්න් වෙත යන මාර්ගයට පැමිණේ.

915
01:10:30,560 --> 01:10:33,520
අපේ සුල්තාන්ගේ ගෞරවය පුපුරවා හරිනු ඇත

916
01:10:33,520 --> 01:10:36,719
විශාල මාතෘකාවක්, ඔබ එය ලබා ගන්නේ කොහෙන්ද?

917
01:10:36,719 --> 01:10:38,800
දන්නවද අපේ තාත්තා මාලිගාවේ කුස්සියේ එළවළු උයනවා.

918
01:10:38,800 --> 01:10:41,360
ඔහු එහිදී දකිනවා, මෙය බෝලයක්ද?

919
01:10:41,360 --> 01:10:43,810
ඔබ වෙනුවෙන් කුස්සිය උයන්න ඔබේ පියාට ඉඩ දෙන්න

920
01:10:43,810 --> 01:10:46,879
[සංගීතය]

921
01:10:47,159 --> 01:10:51,440
අපේ සුල්තාන්වරයාගේ ආඥාව වන්නේ හිස නමන ලෙසයි

922
01:10:51,440 --> 01:10:57,360
පිටුපස හඬක් ඇති ගර්භනී කාන්තාවන්

923
01:10:57,360 --> 01:11:00,320
මහලු මිනිසුන් සහ දක්ෂ ළදරුවන්

924
01:11:00,320 --> 01:11:03,960
ශබ්දය වළක්වා ගත යුතුය

925
01:11:08,300 --> 01:11:09,800
[සංගීතය]

926
01:11:09,800 --> 01:11:12,000
අහමඩා කොහෙද මෙහෙම පැටලිලා ඉන්නේ?

927
01:11:12,000 --> 01:11:14,199
ඔබට අහමට් වෙත යා හැකිය, බර්සා මහත්මිය කාර්යබහුලයි.

928
01:11:14,199 --> 01:11:15,800
මට ඔබේ මාර්ගය නිවැරදි දිශාවට ගෙන යාමට ඉඩ දෙන්න, එවිට පිපිරීම බලපෑමක් ඇති කරයි

929
01:11:15,800 --> 01:11:17,960
ඒක කරන්න එපා යාහ්, ඇයි එයාලා හෙට කියලා කියන්නේ?

930
01:11:17,960 --> 01:11:19,360
ඔයා ඉක්මන් කරන්න, ඔයා මගේ කෙල්ල

931
01:11:19,360 --> 01:11:21,520
මම දවසක් ඔයාට කියනකම් ඔයා මගේ ප්‍රශ්නය දන්නේ නැහැ

932
01:11:21,520 --> 01:11:24,520
සමත් වෙයි

933
01:11:31,560 --> 01:11:34,440
අපි ඇඟිලි ගණන් ගන්නේ නැහැ

934
01:11:34,440 --> 01:11:39,480
අපට කිව යුතු දේ බිඳ දැමීමෙන් නිම කළ නොහැකි ය

935
01:11:39,480 --> 01:11:42,480
හාලිල

936
01:12:02,199 --> 01:12:05,960
ඔබ පැමිණියේ නව වින්දිතයන් සඳහාද?

937
01:12:12,110 --> 01:12:13,790
[අත්පොලසන්]

938
01:12:13,790 --> 01:12:16,899
[සංගීතය]

939
01:12:18,880 --> 01:12:20,679
Z.

940
01:12:20,679 --> 01:12:23,679
සතුරාට සතුරා යනු කුමක්ද?

941
01:12:23,679 --> 01:12:26,040
hacet එස්

942
01:12:26,040 --> 01:12:30,440
ඔබේ කීර්ති නාමය වෙනුවෙන් ලේ වැගිරෙනු ඇත, මේ යුගයයි

943
01:12:30,440 --> 01:12:33,440
දරුවාගේ රුධිරය

944
01:12:36,110 --> 01:12:37,790
[අත්පොලසන්]

945
01:12:37,790 --> 01:12:45,840
[සංගීතය]

946
01:12:52,239 --> 01:12:56,080
එය වත් කිරීමට තැනක් නොවේ

947
01:12:56,080 --> 01:13:01,679
එකෙක් දෙන්නෙක් මදි කිව්වොත් එකෙක්ගෙ ජීවිතේ

948
01:13:01,679 --> 01:13:05,639
අපේ දෑත් නොසිතා සූදානම්

949
01:13:05,639 --> 01:13:10,000
ඔවුන් අපේ හදවත්වලට පිහියෙන් ඇන ඇත. විශේෂයෙන්ම, සමස්තයක් ලෙස ඔබ ආරක්ෂා කරන්න

950
01:13:10,000 --> 01:13:13,000
වෘකයා

951
01:13:13,360 --> 01:13:15,800
අපි සමඟ සාමයෙන්

952
01:13:15,800 --> 01:13:19,400
වාසනාවන්ත අයගෙන් කෙනෙකි

953
01:13:19,400 --> 01:13:24,760
dah sz bur

954
01:13:25,360 --> 01:13:26,760
මම මොකුත් කිව්වෙ නෑ

955
01:13:26,760 --> 01:13:30,320
නමුත් මෙහි

956
01:13:32,480 --> 01:13:35,560
ජනවාරි සෙවනැල්ල, ඔබ මගේ සෙවනැල්ල විය

957
01:13:35,560 --> 01:13:39,319
[සංගීතය]

958
01:13:54,910 --> 01:14:01,680
[සංගීතය]

959
01:14:04,560 --> 01:14:08,239
ඔබේ දේශපාලනය අපේ මාවතට පාදක කර ගන්න එපා

960
01:14:08,239 --> 01:14:09,480
එකක්

961
01:14:09,480 --> 01:14:13,679
මගේ මේෂ දිවි පිදූවන් ගැන

962
01:14:13,679 --> 01:14:16,120
ගිණුම

963
01:14:17,320 --> 01:14:22,520
ඔබට රංචු ගැසිය හැක, බැටළුවන්ට පවා රංචු ගැසිය නොහැක.

964
01:14:22,950 --> 01:14:26,310
[සංගීතය]

965
01:14:29,239 --> 01:14:34,530
නවතින්න, අති උත්තම සුල්තාන් මෙහ්මෙට් ඛාන්

966
01:14:34,530 --> 01:14:40,560
[සංගීතය]

967
01:14:43,900 --> 01:14:47,110
[සංගීතය]

968
01:14:49,490 --> 01:14:53,780
[සංගීතය]

969
01:14:55,239 --> 01:15:02,850
අල්ලාහ් අල්ලාහ් අල්ලාහ් අල්ලාහ් අල්ලාහ්

970
01:15:02,850 --> 01:15:20,199
[සංගීතය]

971
01:15:20,199 --> 01:15:22,199
අල්ලාහ්

972
01:15:22,199 --> 01:15:26,199
අනේ දෙවියනේ

973
01:15:36,760 --> 01:15:43,239
"මේක අඳින්න ඒත් සර් මම කිව්වෙ මේක අඳින්න"

974
01:15:43,980 --> 01:15:58,659
[සංගීතය]

975
01:16:00,730 --> 01:16:11,880
[සංගීතය]

976
01:16:11,880 --> 01:16:14,120
ඔයා එයට කැමති වුණා ද? එය ඉතා ලස්සනයි, ඔබට ස්තුතියි.

977
01:16:14,120 --> 01:16:17,440
සර්ට දැන් ගොඩක් පින්

978
01:16:17,440 --> 01:16:20,120
වටිනා වහලෙක්

979
01:16:22,239 --> 01:16:26,239
ඔව් මම ඉඳලා තියෙනවා

980
01:16:27,440 --> 01:16:30,600
සර්පයන්ගේ සම ගැලවී යන්නේ මන්දැයි දැනගන්න

981
01:16:30,600 --> 01:16:33,870
ඔබට වර්ධනය විය හැකිද?

982
01:16:33,870 --> 01:16:40,489
[සංගීතය]

983
01:16:52,080 --> 01:16:56,840
[සංගීතය]

984
01:16:56,840 --> 01:16:59,800
මෙතැන් සිට ඔබ මගේ පිටේ ලිස්සා යනු ඇත

985
01:16:59,800 --> 01:17:04,380
හරියට එයා බලන අලුත් ඒවා වගේ

986
01:17:04,380 --> 01:17:07,480
[සංගීතය]

987
01:17:07,480 --> 01:17:11,920
කැමති සහ මම සැමවිටම ඔබ පිටුපස සිටිමි

988
01:17:12,679 --> 01:17:14,920
මම මගේ ජීවිතය පරදුවට තබා ඔබ සමඟ සිටිමි

989
01:17:14,920 --> 01:17:18,120
මම වනු ඇති බවට ඔබට සහතික විය හැකිය

990
01:17:21,040 --> 01:17:25,360
සර් මට ඔයාව විශ්වාසයි

991
01:17:25,830 --> 01:17:28,939
[සංගීතය]

992
01:17:33,600 --> 01:17:35,800
මේවා

993
01:17:35,800 --> 01:17:37,800
පරමාදර්ශී

994
01:17:37,800 --> 01:17:41,880
අල්කි එය පැමිණෙන්නේ කොහෙන්ද?

995
01:17:44,200 --> 01:17:51,800
[සංගීතය]

996
01:17:51,800 --> 01:17:56,840
වට්ටක්කා ගෙන ඒමට අමතක නොකරන්න

997
01:17:56,990 --> 01:18:01,020
[සංගීතය]

998
01:18:03,700 --> 01:18:22,719
[සංගීතය]

999
01:18:22,719 --> 01:18:25,719
ඔහ්

1000
01:18:27,200 --> 01:18:36,279
[සංගීතය]

1001
01:18:38,690 --> 01:18:53,080
[සංගීතය]

1002
01:18:53,080 --> 01:18:55,520
68 මැද

1003
01:18:55,520 --> 01:18:57,060
මුද්දර

1004
01:18:57,060 --> 01:19:00,529
[සංගීතය]

1005
01:19:04,990 --> 01:19:09,760
[සංගීතය]

1006
01:19:09,760 --> 01:19:15,440
පෘථිවිය රතු තඹ බවට පත් වන තුරු හිම රැගෙන එන්න

1007
01:19:15,440 --> 01:19:18,920
අපේ කඩු ලේවලින් වතුර පෙවූ විට

1008
01:19:18,920 --> 01:19:23,840
අපට ලේ සඳහා බොහෝ කාලයක් තිබේ

1009
01:19:25,990 --> 01:19:35,119
[සංගීතය]

1010
01:19:37,679 --> 01:19:42,199
අහසේ ලේ මුහුදෙන් පළිගැනීම් ලබන්නන්ට හෙල්ලය

1011
01:19:42,199 --> 01:19:46,480
එය කෙඳිරිගාන අනර්ථය ශරීරයට පිහියෙන් ඇන තෙක්

1012
01:19:46,480 --> 01:19:50,400
අපගේ ගිවිසුම රුධිරයේ ඇත

1013
01:19:53,080 --> 01:19:59,609
[සංගීතය]

1014
01:20:02,199 --> 01:20:04,520
අපේ විසිල් ඊතල

1015
01:20:04,520 --> 01:20:08,480
අපි කෑවා

1016
01:20:13,639 --> 01:20:16,320
මම හතළිස් ගණන්වල

1017
01:20:16,320 --> 01:20:20,320
කොන්ස් නිර්

1018
01:20:22,360 --> 01:20:25,450
[සංගීතය]

1019
01:20:26,480 --> 01:20:31,239
ඔබේ ස්ථානය ස්වර්ගයේ උයනයි, ඔබේ ස්ථානය අනාගතවක්තෘවරයාගේය

1020
01:20:31,239 --> 01:20:35,239
බිම මත ඔබේ රුධිරයට ස්තූතියි

1021
01:20:35,239 --> 01:20:39,880
Korsak ඔබේ අයිතිය තහනම්

1022
01:20:40,880 --> 01:20:45,000
ඔබේ ලේ බිමට ඉඩ දෙන්න

1023
01:20:49,679 --> 01:20:53,639
Korsak අහස රතු පාටට ඇතුළු වීමට ඉඩ දෙන්න

1024
01:20:53,639 --> 01:20:59,480
තාප වේගයක් නොමැති නිසා යින් වේගය පිටතට පැමිණේවා

1025
01:20:59,480 --> 01:21:04,239
වැඩේ වේගය එලියට එන්න, වැඩේ දුව එලියට එන්න

1026
01:21:04,239 --> 01:21:09,760
ඇඳගන්න, කෙල්ල, ඇඳගන්න, ඇඳගන්න, කෙල්ල, ඇඳගන්න.

1027
01:21:09,760 --> 01:21:14,920
දුව පිටතට රිස්ටි රතු පිටතට රිස්ටි රතු

1028
01:21:14,920 --> 01:21:20,280
exit risti Red exit කෙල්ලෙක් නෑ

1029
01:21:20,280 --> 01:21:22,639
ඒ කෙල්ල

1030
01:21:22,639 --> 01:21:25,440
යන්න කෙල්ල යන්න

1031
01:21:25,440 --> 01:21:28,800
අද රාත්‍රිය නගරයේ වඩාත්ම හුදකලා ස්ථානයයි

1032
01:21:28,800 --> 01:21:31,639
තියඩෝසියස්ගේ බිත්තිවලට

1033
01:21:31,639 --> 01:21:34,400
ඒක ආවම මම හැංගිලා ඉන්න තැනින් අපි ඒක අදින්නම්

1034
01:21:34,400 --> 01:21:36,239
පිටතට ගොස් ඔබේ කාර්යය කරන්න

1035
01:21:36,239 --> 01:21:38,920
අපි ඒක ඉවර කරන්නම්, අපි ඌව මැරුවා කියමු

1036
01:21:38,920 --> 01:21:42,560
මෙය ඇසුණු වහාම එය පිරී ඇත

1037
01:21:42,560 --> 01:21:45,520
අපි පහර දුන් සැණින් ඔබ නගරය පාලනය කළා.

1038
01:21:45,520 --> 01:21:47,960
ගේට්ටුවේ සොල්දාදුවන්

1039
01:21:47,960 --> 01:21:51,040
ඔයා මාව මරයි. ඉන්පසු Galata වෙත.

1040
01:21:51,040 --> 01:21:54,760
අපි ගිහින් අපේ හිටපු ධනය නැවත ලබා ගනිමු

1041
01:21:54,760 --> 01:21:57,560
හොඳයි, ජූන්. මම කිව්වේ, මම මධ්‍යම රාත්‍රියේ එහි ගියෙමි.

1042
01:21:57,560 --> 01:21:59,060
කොහොමද කියලා

1043
01:21:59,060 --> 01:22:02,639
[සංගීතය]

1044
01:22:02,639 --> 01:22:05,560
අපි මේක අපි වෙනුවෙන් වෙඩි තියන්නම් මගේ ආදරණීය කෙල්ල

1045
01:22:05,560 --> 01:22:08,120
නාඩියා

1046
01:22:16,159 --> 01:22:19,679
බෙන් සුල්තාන් එය හසුරුවනු ඇත

1047
01:22:19,679 --> 01:22:23,280
Mehmet දැන්

1048
01:22:23,520 --> 01:22:26,560
ඔබට පෙර මෙන්

1049
01:22:26,560 --> 01:22:30,600
ඔබේ වේදනාව බෙදාගන්නා ඔබ අතර මම සිටිමි

1050
01:22:30,600 --> 01:22:32,030
එකක් ලෙස

1051
01:22:32,030 --> 01:22:35,200
[සංගීතය]

1052
01:22:35,360 --> 01:22:38,400
මම ඔබට කතා කරන්නේ ඔබේ හදවතේ ආකාරය ගැනයි

1053
01:22:38,400 --> 01:22:42,600
මගේ හිත එහෙම පිච්චුනොත්

1054
01:22:42,600 --> 01:22:48,239
අප තුළ ඇති ගිනිදැල් පුළුස්සා දැමිය හැක්කේ පළිගැනීමෙන් පමණි

1055
01:22:48,239 --> 01:22:52,239
මම දන්නවා ඒක කොච්චර සීතලද කියලා

1056
01:22:57,159 --> 01:22:58,560
මෙන්න

1057
01:22:58,560 --> 01:23:04,560
මම ඔබ ඉදිරියේ පාපොච්චාරණය කර පාපොච්චාරණය කරන්නෙමි

1058
01:23:07,330 --> 01:23:10,600
[සංගීතය]

1059
01:23:30,970 --> 01:23:33,800
[සංගීතය]

1060
01:23:33,800 --> 01:23:34,000
[අත්පොලසන්]

1061
01:23:34,000 --> 01:23:36,560
[සංගීතය]

1062
01:23:36,560 --> 01:23:41,719
අපි හැම එකකටම ලේ 99ක් ගන්නවා මිසක්

1063
01:23:41,719 --> 01:23:45,159
අපි අපේ එක ලේ බිඳුවක් පොළොවේ සඟවා ගත්තොත් අහස

1064
01:23:45,159 --> 01:23:50,080
රතු පාටට එන්න ඉඩ දෙන්න, අහස ඇතුලට එන්න

1065
01:23:50,880 --> 01:23:54,719
මගේ දුවගේ මුදුන

1066
01:23:54,719 --> 01:23:59,080
මම දිවුරනවා මම මේකට වගකියනවා කියලා

1067
01:23:59,080 --> 01:24:01,820
අපාය, කාලකන්නි.

1068
01:24:01,820 --> 01:24:08,359
[සංගීතය]

1069
01:24:13,270 --> 01:24:16,359
[සංගීතය]

1070
01:24:21,880 --> 01:24:24,639
නියතිනෝපල් වනු ඇත

1071
01:24:24,639 --> 01:24:28,920
උත්තමයන්, මෙගාඩුකේ සහ

1072
01:24:28,920 --> 01:24:32,159
අනෙක් ඉහළ නිලයන් කිසිසේත්ම දේශපාලනයට සම්බන්ධ නොවීය.

1073
01:24:32,159 --> 01:24:35,000
රටේ තත්ත්වය සමඟ කටයුතු කිරීමෙන්

1074
01:24:35,000 --> 01:24:37,679
එයාට මං දිහා බලන්න බෑ, මම හිතන්නේ එයාත් මට කැමතියි කියලා

1075
01:24:37,679 --> 01:24:42,960
නමුත් එසේ නොවන අය ඉන්නවා, නමුත් අධිරාජ්‍යයා සහ ජනතාව

1076
01:24:42,960 --> 01:24:46,880
තීරණයක් සමඟ, මම ඔවුන් දකින විට, මම ද බයිසැන්තියම් ආදරෙයි.

1077
01:24:46,880 --> 01:24:51,040
මම ඉතිරි කරන කුඩා දේ විශ්වාස කරමි

1078
01:24:57,199 --> 01:24:59,360
මොකක්ද

1079
01:25:00,440 --> 01:25:06,159
ඔබේ දුව අවංක ඕතඩොක්ස් ජාතිකයෙක් වේවා

1080
01:25:08,280 --> 01:25:11,280
ඇනා

1081
01:25:12,239 --> 01:25:15,719
එන්න සර් සමාවෙන්න ඔබ සමඟ මිනෝටෝ

1082
01:25:15,719 --> 01:25:17,360
හමුවෙනවා

1083
01:25:17,360 --> 01:25:20,760
ඔහුට මා ඔහුව යැවීමට අවශ්‍යයි, ඔහු බොහෝ දේ අවධාරනය කරයි

1084
01:25:20,760 --> 01:25:23,760
සර්

1085
01:25:31,239 --> 01:25:34,560
මිනෝටෝ මහතා, නරක තත්වයක් තිබේද?

1086
01:25:34,560 --> 01:25:37,440
[සංගීතය]

1087
01:25:37,440 --> 01:25:41,040
ප්රධාන ප්රධාන

1088
01:25:41,040 --> 01:25:45,920
ඔහුට මොකද වුණේ?

1089
01:25:46,250 --> 01:25:52,659
[සංගීතය]

1090
01:25:55,250 --> 01:26:01,270
[සංගීතය]

1091
01:26:03,880 --> 01:26:07,840
සර්, ඔයාට මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද?

1092
01:26:07,840 --> 01:26:12,239
මම තනියම එන්නෙ නෑ

1093
01:26:17,090 --> 01:26:54,360
[සංගීතය]

1094
01:26:54,360 --> 01:26:57,330
හැමෝම තමන්ගේ තැන ගත්තා නේද? ඔව් සර්?

1095
01:26:57,330 --> 01:27:28,690
[සංගීතය]

1096
01:27:28,690 --> 01:27:31,790
[අත්පොලසන්]

1097
01:27:37,679 --> 01:27:40,080
ඔබත්

1098
01:27:40,200 --> 01:27:43,520
[සංගීතය]

1099
01:27:43,520 --> 01:27:47,480
ඔබ දකින අවසාන දෙය ඔබ කවුද?

1100
01:27:48,159 --> 01:27:52,159
ප්රහාරයට මුහුණ දෙයි

1101
01:28:19,639 --> 01:28:23,159
ඉවරයි කියලා හිතුවද?

1102
01:28:39,480 --> 01:28:41,320
අපි බලමු ඒක

1103
01:28:41,320 --> 01:28:45,520
අපේ කාලයේ ගෞරවය

1104
01:28:48,239 --> 01:28:52,239
minoto සඳහා

1105
01:28:54,840 --> 01:28:57,840
එය නාද කරන්න

1106
01:29:28,360 --> 01:29:32,280
සැන් ඇමයින් කෘෂිකර්මය

1107
01:29:35,090 --> 01:29:45,850
[සංගීතය]

1108
01:29:49,620 --> 01:29:52,750
[සංගීතය]

1109
01:29:54,480 --> 01:29:56,960
ඔහුට නගරයේ දොරටුව අසල සිටින මිනිසා අල්ලා ගත හැකිද?

1110
01:29:56,960 --> 01:30:00,320
අපි ඔහු සමඟ පලා ගියෙමු, අපට ඔහුව අල්ලා ගැනීමට නොහැකි විය, ඔහුට තුවාල විය

1111
01:30:00,320 --> 01:30:05,800
එය බොහෝ දුර යයි, එය අනුගමනය කර එය උරා බොයි

1112
01:30:07,199 --> 01:30:10,280
ඇයි සර් මේ

1113
01:30:10,280 --> 01:30:14,320
මිනිසෙකු තම පියා සමඟ කටයුතු කළේ කෙසේද?

1114
01:30:14,320 --> 01:30:17,400
ඉතා ශක්තිමත් හේතු සපයයි

1115
01:30:17,400 --> 01:30:21,350
ඔබ ශක්තිමත්ම සෙවිම් විය යුතුය

1116
01:30:21,350 --> 01:30:24,609
[සංගීතය]

1117
01:30:30,210 --> 01:30:33,529
[සංගීතය]

1118
01:30:34,719 --> 01:30:39,360
destur sultanul güzat sultan Alem bada

1119
01:30:39,360 --> 01:30:46,239
අතිගරු සුල්තාන් මෙහ්මෙට් අල් මුජාහිඩ්

1120
01:31:12,119 --> 01:31:13,920
දයාවන්ත හා දයාවන්ත අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන්

1121
01:31:13,920 --> 01:31:17,119
මගේ සෝෆා, මම ඔබ වට කර ඇත. සැකයකින් තොරව, මගේ ආදරණීය

1122
01:31:17,119 --> 01:31:20,440
අපි තනිවෙලා

1123
01:31:22,920 --> 01:31:28,480
ඒ අල්ලාහ්, අල්ලාහුම්මේ යා පරීක්ෂක ඉබාබ්

1124
01:31:28,480 --> 01:31:34,400
ifah ආමෙන් ආමෙන් ආමෙන් ආමෙන්

1125
01:31:42,530 --> 01:31:46,159
[සංගීතය]

1126
01:31:46,159 --> 01:31:48,920
ආමෙන් අල්ලාහ්ගේ අවසරය සහ කරුණාව ඇතුව

1127
01:31:48,920 --> 01:31:51,119
ඒ වගේම අපි ජයගත් ඝාතන කරදර

1128
01:31:51,119 --> 01:31:54,080
ඔබ ඉතිරි වී ඇති පරිදි

1129
01:31:54,080 --> 01:31:55,560
අපේ ඉලක්කයට

1130
01:31:55,560 --> 01:31:58,239
[සංගීතය]

1131
01:31:58,239 --> 01:32:00,320
අපට රතු ආපසු හැරවිය හැකිය

1132
01:32:00,320 --> 01:32:04,320
අපේ ඇපල් යනු නියතිනි

1133
01:32:09,180 --> 01:32:16,330
[සංගීතය]

1134
01:32:16,330 --> 01:32:18,880
[අත්පොලසන්]

1135
01:32:18,880 --> 01:32:24,390
[සංගීතය]

1136
01:32:24,390 --> 01:32:26,270
[අත්පොලසන්]

1137
01:32:26,270 --> 01:32:29,520
[සංගීතය]

1138
01:32:30,679 --> 01:32:32,119
මහජන අහවල්

1139
01:32:32,119 --> 01:32:35,639
Vizier Azam Çandarlı Halil Pasha කොහොමද?

1140
01:32:35,639 --> 01:32:38,360
අපි ඔබෙන් පටන් ගනිමු, මගේ ආදරණීය බී.

1141
01:32:38,360 --> 01:32:41,080
මගේ රාජ්යය, අප විසින් පවත්වන ලද විභාග සහ ඔබගේ

1142
01:32:41,080 --> 01:32:44,159
ඔබගේ අභිමතය අවසානයේ likos නිම්නය වේ

1143
01:32:44,159 --> 01:32:47,360
80,000ක් මුජහිදීන් ඉදිරිපස සිට බිත්ති වට කර ගත්හ

1144
01:32:47,360 --> 01:32:49,239
වටකරනු ඇත

1145
01:32:49,239 --> 01:32:53,119
සාමාන්‍යයෙන් මුජාහිදීන් 50,000ක් බලාපොරොත්තු වෙනවා

1146
01:32:53,119 --> 01:32:55,880
අවශ්යතාවයක් තිබේ නම්, එය රක්ෂිතයේ ඇත

1147
01:32:55,880 --> 01:32:59,000
වටලෑමේදී අසකිරි මුහම්මදියා

1148
01:32:59,000 --> 01:33:01,199
කිසිදු දුෂ්කරතාවයකට මුහුණ නොදෙන්න

1149
01:33:01,199 --> 01:33:05,000
මුහුද සහ මුහුද යන දෙකටම පේළි දෙකකින්

1150
01:33:05,000 --> 01:33:08,560
අධිවේගී මාර්ගය හරහා සැපයුම් මාර්ගයක් සංවිධානය කරන ලදී

1151
01:33:08,560 --> 01:33:10,800
ඉදිරිපස ඇති සියලුම පතොරම් මෙම මාර්ග දෙකට ලබා දෙන ලදී.

1152
01:33:10,800 --> 01:33:14,480
හරහා ගමන් කරනු ඇත

1153
01:33:15,000 --> 01:33:20,320
මේ සියලු එරට් සොල්දාදුවන් රාජකාරි කරන්නේ කෙසේද?

1154
01:33:20,320 --> 01:33:24,280
තෘප්තිමත් කිරීමට අවශ්‍ය පූර්වාරක්ෂාවන් ගෙන තිබේද?

1155
01:33:24,280 --> 01:33:28,719
Thrace Kocaeli සහ විශේෂයෙන්ම මගේ සුල්තාන්

1156
01:33:28,719 --> 01:33:30,440
කොන්ස්ටන්ටිනෝපල් අසල පිහිටා ඇත

1157
01:33:30,440 --> 01:33:33,719
අපි නගරවල වෙනත් විනිසුරුවන් වෙත යැව්වා

1158
01:33:33,719 --> 01:33:37,080
ආඥාවන් පරාස රේඛා ස්ථාපිත කර ඇත

1159
01:33:37,080 --> 01:33:39,360
අපි මෙහි නිර්මාණය කළ දේ පවා

1160
01:33:39,360 --> 01:33:42,760
දින 15 ක් ගබඩාවල ආහාර

1161
01:33:42,760 --> 01:33:46,920
සැඟවී නැවුම් ලෙස ඉදිරිපසට ආපසු යන්න

1162
01:33:46,920 --> 01:33:50,639
නඩත්තු කිරීම හෝ පිරිසිදුකම සහ ඖෂධ වනු ඇත

1163
01:33:50,639 --> 01:33:53,760
ඔබ අණ කළ පරිදි, මගේ සුල්තාන්, හොඳම දේ

1164
01:33:53,760 --> 01:33:56,360
ඔහු සෑම විස්තරයක් ගැනම සිතනු ඇත

1165
01:33:56,360 --> 01:33:58,159
අපේ හමුදාව මූලස්ථානයට යනවා

1166
01:33:58,159 --> 01:34:00,520
එය ස්ථාපනය කරන ප්රදේශයට මුහුදු ජල මාර්ගය

1167
01:34:00,520 --> 01:34:02,960
ඔවුන් අපේ සොල්දාදුවන් සඳහා මෙම රේඛාව අඳිනු ඇත

1168
01:34:02,960 --> 01:34:06,639
තුර්කි නාන කූඩාරම් පිහිටුවනු ඇත. එසේම, සබුන්කු

1169
01:34:06,639 --> 01:34:08,880
ශල්‍ය වෛද්‍ය සංගමය Şerafettin ගේ නායකත්වයෙන්

1170
01:34:08,880 --> 01:34:12,159
යුධ රේඛාවට සූදානම්

1171
01:34:12,600 --> 01:34:16,000
සොයාගත හැකි සෑම දෙයක්ම සම්පූර්ණයෙන්ම පරිපූර්ණයි

1172
01:34:16,000 --> 01:34:18,040
එය පෙනේ

1173
01:34:18,040 --> 01:34:21,239
අපි කාලයට එමු

1174
01:34:21,239 --> 01:34:25,719
වැදගත් මුෆ්ටි Fahrettin Efendi

1175
01:34:25,840 --> 01:34:28,800
මගේ සොල්දාදුවාගේ අධ්‍යාත්මය කෙසේද?

1176
01:34:28,800 --> 01:34:30,639
ඒ ගැන කිසිම සැකයක් තියාගන්න එපා

1177
01:34:30,639 --> 01:34:33,239
මගේ සුල්තාන්, අපි අපේ තරුණ මුල්ලාගෙන් ස්ථාපිත කළා

1178
01:34:33,239 --> 01:34:36,119
අපගේ ප්‍රකාශන සහ මාර්ගෝපදේශක භටයින් හමුදාමය

1179
01:34:36,119 --> 01:34:37,560
අපේ හමුදාව සංචාරය කළා

1180
01:34:37,560 --> 01:34:40,239
කොන්ස්තන්තිනෝපල්හි පරමාදර්ශයේ අධ්‍යාත්මික වැදගත්කම

1181
01:34:40,239 --> 01:34:43,400
ඔවුන් විස්තරාත්මකව පැහැදිලි කරයි

1182
01:34:46,800 --> 01:34:49,719
මගේ හුන්කර්, සියල්ල සූදානම් සහ

1183
01:34:49,719 --> 01:34:52,480
ඇමතිවරයා, තුර්කිය වටින නිසාම් කෙනෙක්

1184
01:34:52,480 --> 01:34:56,800
එම කාලය තුළ එය කිසිදා ඉක්මවා නැත

1185
01:34:56,800 --> 01:35:01,520
අශුභ බිත්ති විනාශ කරන මගේ සැඟවී සිටීම

1186
01:35:07,880 --> 01:35:15,560
අපේ zı Şahi cannon Arzı ඉදිරිපත් වේවා

1187
01:35:42,840 --> 01:35:46,320
ඇනටෝලියාවේ මෙහ්මඩ්ට පක්ෂව ගෝත්‍ර සහ ගෝත්‍ර

1188
01:35:46,320 --> 01:35:48,360
ඔබ බැනර්කරුවන් එකින් එක හඳුනා ගත්තා.

1189
01:35:48,360 --> 01:35:51,119
අපි එකින් එක ලිව්වේ නැද්ද?

1190
01:35:51,119 --> 01:35:54,360
ස්තුතියි මගේ සුල්තාන්

1191
01:35:54,360 --> 01:35:58,000
වෙලාව ආවම හැම ද්‍රෝහියෙක්ම වගේ

1192
01:35:58,000 --> 01:36:00,720
ඔවුන්ගේ දඩුවම ද

1193
01:36:00,720 --> 01:36:03,869
[සංගීතය]

1194
01:36:06,360 --> 01:36:11,280
මම මේ පැවිද්ද දෙන්නම්

1195
01:36:11,560 --> 01:36:15,480
Mishel Mehmet ගේ ඔත්තු කරුවෙක් ඉන්නවද?

1196
01:36:15,480 --> 01:36:21,400
ඔබට තොරතුරු තිබේ, මගේ සුල්තාන්, ඔබට ලැබිය යුතු දේ ඔබ සතුව ඇත.

1197
01:36:22,560 --> 01:36:25,960
ඔහු එය සොයා ගත්තේය. ඔබ ඔහු සමඟ ඉතා හොඳින් ඇසුරු කළා.

1198
01:36:25,960 --> 01:36:29,440
ඉන්ටවිව් කරපු කෙනෙක් ඉන්නවද? අස්ලි අසාරි

1199
01:36:29,440 --> 01:36:31,800
මගේ සුල්තාන් මා ළඟට නිතර එන්නේ නැහැ

1200
01:36:31,800 --> 01:36:34,760
ඒ කියන්නේ මගේ කටින් වචන පිට කරනවා

1201
01:36:34,760 --> 01:36:39,760
එය මගේ සුල්තාන් වෙනුවෙන් වූ අතර සෑම ඔත්තුකරුවෙකුම එය දනී

1202
01:36:39,760 --> 01:36:43,080
ඔබ වෙත ළඟා වීමට මාර්ගය මමයි

1203
01:36:45,199 --> 01:36:47,719
සමත් වීමයි

1204
01:36:47,719 --> 01:36:52,199
ඔමර්, ඔබ සියලු ඔත්තුකරුවන් විසින් දැක ඇත.

1205
01:36:52,199 --> 01:36:55,440
ඔබ දන්නවා, ඔබ ඔබ අතරින් තෝරා ගනු ඇත, එසේ නොවේ ද?

1206
01:36:55,440 --> 01:36:59,000
මගේ සුල්තාන්, නමුත් මම වයසින් වැඩෙත්ම,

1207
01:36:59,000 --> 01:37:03,159
ඔබේ මනස ඔබේ ශරීරය තරමටම වයසට ගොස් ඇත

1208
01:37:03,159 --> 01:37:05,000
මම හිතන්නේ

1209
01:37:05,000 --> 01:37:06,960
මගේ සුල්තාන් පාර

1210
01:37:06,960 --> 01:37:09,480
දුෂ්කර ප්රශ්නය

1211
01:37:09,480 --> 01:37:13,679
ලොකු මට දැන් තරුණ වෘකයන් අවශ්‍යයි

1212
01:37:13,679 --> 01:37:18,000
මගේ සැමියා නොවේද?

1213
01:37:19,780 --> 01:37:23,560
[සංගීතය]

1214
01:37:27,400 --> 01:37:31,920
මට ඔයාගේ අපිරිසිදු මතකය තියෙනවා

1215
01:37:38,560 --> 01:37:41,390
බකු සුල්තාන්

1216
01:37:41,390 --> 01:37:47,609
[සංගීතය]

1217
01:37:49,040 --> 01:37:49,390
[අත්පොලසන්]

1218
01:37:49,390 --> 01:37:50,370
[සංගීතය]

1219
01:37:50,370 --> 01:37:52,690
[අත්පොලසන්]

1220
01:37:52,690 --> 01:37:56,560
[සංගීතය]

1221
01:37:56,560 --> 01:38:00,560
ඊ ස්වභාව ධර්මයේ නීතිය

1222
01:38:00,560 --> 01:38:03,840
මෙම තරුණ

1223
01:38:04,080 --> 01:38:06,390
සිංහ මහලු සිංහයා

1224
01:38:06,390 --> 01:38:09,609
[සංගීතය]

1225
01:38:10,480 --> 01:38:15,000
මම කිව්වේ ඔයා ඒක ඉල්ලුවා නේද සුල්තාන්?

1226
01:38:15,000 --> 01:38:17,320
මම ඔර්හාන්

1227
01:38:17,320 --> 01:38:21,960
මට ඕන වුණේ ද්‍රෝහියා ඔර්හාන්ව

1228
01:38:30,119 --> 01:38:32,880
මම ඔයාව දැනගෙන හිටියා

1229
01:38:32,880 --> 01:38:35,880
වලසා

1230
01:38:47,880 --> 01:38:49,840
මුස්තාෆා, ඔබේ වාරය.

1231
01:38:49,840 --> 01:38:51,239
[සංගීතය]

1232
01:38:51,239 --> 01:38:55,719
සෑම මොහොතකටම ස්තූතියි

1233
01:38:59,599 --> 01:39:03,080
ඔබ සියල්ලෝම අයිති සුල්තාන් මෙහ්මෙට් ඛාන්ගේ

1234
01:39:03,080 --> 01:39:05,360
තීන්දුවට පක්ෂපාතී වීම

1235
01:39:05,360 --> 01:39:08,360
ඔබ කරනු ඇත

1236
01:39:16,400 --> 01:39:18,560
ඔබ සියලු දෙනාම

1237
01:39:18,560 --> 01:39:24,040
සර් මේ අලෙවිය ගැන මොකද කියන්නේ?

1238
01:39:24,040 --> 01:39:26,360
ඔහු මොන කුරුල්ලෙක්ද?

1239
01:39:26,360 --> 01:39:28,880
[සංගීතය]

1240
01:39:28,880 --> 01:39:31,880
ඔහුගේ නම අලි

1241
01:39:31,880 --> 01:39:35,400
සර්, ඔබ දන්නේ නැද්ද, උපදේශන පුසාට්?

1242
01:39:35,400 --> 01:39:39,420
අවශ්‍ය නැත, ඔබ එය ගැට ගසන්නේ ඇයි?

1243
01:39:39,420 --> 01:39:50,840
[සංගීතය]

1244
01:39:50,840 --> 01:39:54,239
මධුසමය උපදේශනය සඳහා නොවේ

1245
01:39:54,239 --> 01:39:59,199
මම ආවේ අපේ සුල්තාන්ගේ තීන්දුව ප්‍රකාශ කරන්න

1246
01:40:04,280 --> 01:40:07,359
[සංගීතය]

1247
01:40:12,970 --> 01:40:16,199
[සංගීතය]

1248
01:40:24,599 --> 01:40:31,239
මේ හැර ටෙකේ සංජක් බේ ඇසත්

1249
01:40:31,280 --> 01:40:35,360
beydir විනිශ්චය සුල්තාන් විනිශ්චය වචනය සුල්තාන්

1250
01:40:35,360 --> 01:40:38,280
ඒක තමයි විධානය

1251
01:40:38,280 --> 01:40:41,719
මෙම ස්ථානය සඳක් හෝ සිංහාසනයක් මෙන් නොපෙනුනත්,

1252
01:40:41,719 --> 01:40:44,880
Emet ගේ ශීත කාලය, Gediz ගේ සරත් සමය

1253
01:40:44,880 --> 01:40:48,360
එය දැඩි ය. සතුට වෘකයාට සහ කුරුල්ලාට ආහාරයක් විය යුතු නොවේද?

1254
01:40:48,360 --> 01:40:50,440
අපට අවශ්‍ය ඔහු වෘකයා සහ හිවලුන් යන දෙකම පාලනය කිරීමටයි.

1255
01:40:50,440 --> 01:40:54,320
අපි දන්නවා නිෂ්ඵලයි

1256
01:40:54,320 --> 01:40:56,520
අපි බොස්තාන්, එසැට් බේ, බොස්තාන් වලට බයද?

1257
01:40:56,520 --> 01:40:59,400
ඔබ බිය නොවන්නේ නම්, එළුවා වෙතට යන්න

1258
01:40:59,400 --> 01:41:03,320
ඉස්මයිල් කියන උකුස්සා මොකද කළේ?

1259
01:41:03,320 --> 01:41:05,080
ද්‍රෝහියාගේ හිස නැති වූ විට, පැහැදිලිවම

1260
01:41:05,080 --> 01:41:08,159
ඔහුගේ ආධාරකරුවන් ඔබට සැඟවී සිටි අතර එපමණයි.

1261
01:41:08,159 --> 01:41:10,480
සෑම වචනයකටම නිදහසට කරුණක් ඇති බව ඔබ අපෙන් දන්නවාද?

1262
01:41:10,480 --> 01:41:13,679
ඔබේ දිව පාර්ලිමේන්තුවේ ද ඔබේ අත මේසයේ ද ඔබට හමුවනු ඇත

1263
01:41:13,679 --> 01:41:17,280
වැඩිය දිග කරන්න එපා බෙයිසාඩේ, අපි දිග වැඩි කළොත් මොකද වෙන්නේ?

1264
01:41:17,280 --> 01:41:21,000
ඔබේ ජීවිතය කෙටි වනු ඇත

1265
01:41:29,639 --> 01:41:32,719
වචනය ඉවරයි, තීන්දුව දෙනවා

1266
01:41:32,719 --> 01:41:36,440
අණට දත් පෙන්වන තැනැත්තාගේ දත් කැඩී යයි

1267
01:41:36,440 --> 01:41:40,960
උස්සන එකා මෙහෙම යනවා

1268
01:41:42,040 --> 01:41:46,400
දන්නවනේ අලි මහත්තයෝ ඔයාට මහන්සියි.

1269
01:41:46,400 --> 01:41:48,080
ඇසූ පසු කාරණා ගැන කතා කරන්න

1270
01:41:48,080 --> 01:41:50,480
එය වඩාත් සුදුසු වනු ඇත, අපි කරන්නෙමු

1271
01:41:50,480 --> 01:41:54,800
අපි එය සූදානම් කරමු. ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. ඔයාගේ අහාර වේල රසවිඳින්න.

1272
01:42:00,380 --> 01:42:04,919
[සංගීතය]

1273
01:42:06,599 --> 01:42:10,599
අයියෝ, එයාලට නැව අවුල් වෙලා, මොකක්ද?

1274
01:42:10,599 --> 01:42:13,679
සිපහින් එනතුරු උන් මොනවා කරයිද දන්නේ නෑ.

1275
01:42:13,679 --> 01:42:16,159
හැකි තරම් පූර්වාරක්ෂාව ගැනීම අවශ්ය වේ

1276
01:42:16,159 --> 01:42:19,840
සමුගන්න, මාලි, මම හැකි ඉක්මනින් පණිවිඩකරුවන් යවන්නම්.

1277
01:42:19,840 --> 01:42:23,560
අනතුරු වලදී Zaim සහ ජලය කොපමණද?

1278
01:42:23,560 --> 01:42:26,270
ඔළුවක් ඉන්නවා නම් මම ඒ හැමෝටම කතා කරන්නම්

1279
01:42:26,270 --> 01:42:34,959
[සංගීතය]

1280
01:42:35,440 --> 01:42:37,760
hop

1281
01:42:37,760 --> 01:42:39,639
hop

1282
01:42:39,639 --> 01:42:42,280
g

1283
01:42:42,280 --> 01:42:44,440
hop

1284
01:42:44,440 --> 01:42:47,440
ජීඑම්

1285
01:42:50,920 --> 01:42:53,520
අපොයි තාත්තේ

1286
01:42:53,520 --> 01:42:57,080
මම එය විනාශ කළා, ඔබ කියන්නේ කුමක්ද, මගේ වීරයා, ෂහින්, ඔහුගේ කාලතුවක්කුවෙන්?

1287
01:42:57,080 --> 01:43:00,800
මම වතුර සෝදනවා, එය උකුස්සෙක් නොවේ

1288
01:43:00,800 --> 01:43:04,280
මම කිව්වේ ෂාහි

1289
01:43:05,599 --> 01:43:08,520
මම ඔයාගේ වයසේ ඉන්නකොට මමත් මෙහෙමයි

1290
01:43:08,520 --> 01:43:11,239
මම බෝලයක් සාදා බිත්ති විනාශ කරන බව ඔබ දන්නවාද?

1291
01:43:11,239 --> 01:43:16,119
වඩේම් ද කීවේ සිහින දකින අය බවයි

1292
01:43:16,119 --> 01:43:18,639
යථාර්ථයට

1293
01:43:19,040 --> 01:43:21,639
මම කැමතියි ඔහු මා සමඟ එකට සිටියා නම්

1294
01:43:21,639 --> 01:43:23,410
අපි නැවත සිහින දකිමු

1295
01:43:23,410 --> 01:43:25,360
[සංගීතය]

1296
01:43:25,360 --> 01:43:28,639
ඔයාට මාව ගොඩක් මතක් වෙනවද?

1297
01:43:29,679 --> 01:43:32,480
හොඳයි, හෙට ඔබට ස්ටාර්බෝඩ් වෙත යාත්‍රා කිරීමට කාලයයි.

1298
01:43:32,480 --> 01:43:36,320
ඒ වෙලාවට එයාට ඔයාව එපා වෙයි

1299
01:43:36,320 --> 01:43:39,719
ඇත්තෙන්ම මට ඔබ නැතුව පාලුයි, නමුත් සුල්තාන්?

1300
01:43:39,719 --> 01:43:42,010
ඔහුගේ රාජකාරියට එරෙහිව

1301
01:43:42,010 --> 01:43:43,920
[සංගීතය]

1302
01:43:43,920 --> 01:43:47,239
බැරි බෝල අරන් අපි එකට බලමු

1303
01:43:47,239 --> 01:43:50,239
අපි විසි කරමු

1304
01:43:56,540 --> 01:43:59,000
[සංගීතය]

1305
01:43:59,000 --> 01:44:01,360
එන්න

1306
01:44:02,159 --> 01:44:06,080
විශේෂයෙන්ම එන්න

1307
01:44:06,080 --> 01:44:12,040
එච් හැම වෙලාවෙම, කොඩියේ කරදර

1308
01:44:12,040 --> 01:44:15,280
අපි බර දැරුවෙමු

1309
01:44:15,280 --> 01:44:18,960
දැන් අපට වචනය සහ තීන්දුව දෙකම තිබිය යුතුය.

1310
01:44:18,960 --> 01:44:21,199
ඔබ කතා කරන්න, ස්වාමීනි, එවැනි වල් මිනිසෙකු සිටීද?

1311
01:44:21,199 --> 01:44:24,199
එය කළ හැක්කේ අත්වලින් පැමිණ බඩගෝස්තරවාදියෙකු ලෙස ක්‍රියා කිරීම පමණි

1312
01:44:24,199 --> 01:44:27,000
ආපු එකා තමයි ලොකු මල්කොසොල් මී පැණි. නියම වැඩ.

1313
01:44:27,000 --> 01:44:30,239
ඔබ එය කළ යුතුයි, කරදර නොවන්න

1314
01:44:30,239 --> 01:44:34,060
අපි ඒක කරන්නේ ඒ වෙනුවෙන්ම විතරයි

1315
01:44:34,060 --> 01:44:37,159
[සංගීතය]

1316
01:44:37,159 --> 01:44:39,880
නෑ අනිත් රත්තරන් කාසිත් ගත්ත නේද?

1317
01:44:39,880 --> 01:44:42,159
ඔව්

1318
01:44:43,560 --> 01:44:48,130
ස්වාමීනි, ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද? ඔයාට මට උදව් කළ හැකි ද?

1319
01:44:48,130 --> 01:44:52,859
[සංගීතය]

1320
01:44:56,640 --> 01:44:59,859
[සංගීතය]

1321
01:45:00,719 --> 01:45:03,760
මේ කරාබු දැක්කම මගේ දුව ගොඩක් සතුටු වෙයි.

1322
01:45:03,760 --> 01:45:06,639
සර් අපි කරපු දේට කොන්සල් සමාව දෙන්නේ නැහැ.

1323
01:45:06,639 --> 01:45:08,560
කොන්සල් පුවත්

1324
01:45:08,560 --> 01:45:11,239
අපේ ජීවිත කාලෙට මේ තරම් රත්තරන් අපිට ලැබෙන එකක් නෑ

1325
01:45:11,239 --> 01:45:13,639
ඒ ඇති, සටහන කුමක් සඳහා ද?

1326
01:45:13,639 --> 01:45:15,800
ඔබ දන්නා පරිදි නොතාරාස්ට අවශ්‍ය දේ අපෙන් ලබා ගත්තේය

1327
01:45:15,800 --> 01:45:18,960
ඔවුන්ට තවදුරටත් අපට මුහුණ දිය නොහැක.

1328
01:45:18,960 --> 01:45:23,320
මට විතරක් නෙවෙයි ඔයාටත්

1329
01:45:23,320 --> 01:45:24,170
කොහොමද

1330
01:45:24,170 --> 01:45:27,340
[සංගීතය]

1331
01:45:27,719 --> 01:45:32,199
මම කිව්වේ, ඔබ වසර ගණනාවක් තිස්සේ මට සහ මගේ පවුලේ අයට විශ්වාසවන්තව සිටි කෙනෙක්.

1332
01:45:32,199 --> 01:45:35,119
මම දැන් ඔබව සම්බන්ධ කර ගත්තා

1333
01:45:35,119 --> 01:45:38,719
මම දාලා යන්නද?

1334
01:45:40,250 --> 01:45:44,899
[සංගීතය]

1335
01:45:58,560 --> 01:46:01,080
ඔබේ මුහුණ

1336
01:46:06,320 --> 01:46:08,199
විවෘත

1337
01:46:08,199 --> 01:46:12,040
minota lomino කිව්වා හොදට එනවා කියලා

1338
01:46:12,040 --> 01:46:14,599
ඉතින් මට ඇතුලට යන්න දීලා ඔයාට ඇතුලට යන්න දෙන්න

1339
01:46:14,599 --> 01:46:17,040
කරුණාකර මට කියන්න මම එය ඔහු සමඟ රැගෙන නොයා යුතු බව.

1340
01:46:17,040 --> 01:46:18,280
මගේ රැස්වීම

1341
01:46:18,280 --> 01:46:21,199
මට ඇතුලට එන්න ඕන

1342
01:46:21,199 --> 01:46:23,679
ඔබට අවධාරනය කළ හැකි බව ද සඳහන් කරන්න

1343
01:46:23,679 --> 01:46:27,320
මම ඔබේ හිස නොකැපුවත් ඔබ දිගටම කරගෙන යන්න

1344
01:46:27,400 --> 01:46:38,039
[සංගීතය]

1345
01:46:42,199 --> 01:46:45,199
ඔබට අවශ්‍ය විය

1346
01:46:48,880 --> 01:46:52,880
gr

1347
01:46:53,760 --> 01:46:56,520
සුභ පැතුම් සාදරයෙන් පිළිගනිමු

1348
01:46:56,520 --> 01:46:58,920
මහණෙනි, ඒ රෙදි නිල් පැහැයෙන් එයි

1349
01:46:58,920 --> 01:47:00,679
ඇවිත් නැද්ද? මම තවමත් ඔබේ ඇණවුම් කළා.

1350
01:47:00,679 --> 01:47:04,560
සර් මම බඩු ගෙනාවා ආ දැන්

1351
01:47:04,560 --> 01:47:08,199
සර් ඒක විසඳන්න ආවා

1352
01:47:13,360 --> 01:47:16,840
මගේ පුතා, අපේ සුල්තාන්, තොරතුරු තියෙනවා, නවකයන්.

1353
01:47:16,840 --> 01:47:18,679
ප්‍රාණ පරිත්‍යාගයට සම්බන්ධ සියලු දෙනා

1354
01:47:18,679 --> 01:47:22,080
ඔබට ඔබේ ජීවිතය අවශ්‍යයි

1355
01:47:25,760 --> 01:47:28,600
ශාලාව අපේ බිරිඳට සිදු විය

1356
01:47:28,600 --> 01:47:31,599
[සංගීතය]

1357
01:47:31,599 --> 01:47:35,280
මට කියන්න සර්, ඔබට අවශ්‍ය වර්ණය සොයා ගත හැකිද?

1358
01:47:35,280 --> 01:47:37,400
මටත් ඒකේ කහපාට ගන්න දෙන්න. හරි පාට.

1359
01:47:37,400 --> 01:47:39,719
හරි

1360
01:47:41,280 --> 01:47:44,239
සර් මේ

1361
01:47:44,239 --> 01:47:48,760
ජැනිසරි කුමන්ත්‍රණයට සම්බන්ධ වූවන් අතර

1362
01:47:48,760 --> 01:47:53,159
මිනෝටෝ ඊයේ රාත්‍රියේ නගරයෙන් පැන ගියේය

1363
01:47:53,159 --> 01:47:55,119
ඔහු කොහෙද ගියේ

1364
01:47:55,119 --> 01:47:58,719
Galata ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1365
01:47:58,719 --> 01:48:02,239
Edirne to Galata

1366
01:48:04,080 --> 01:48:07,920
ඔවුන් එය මිලදී ගන්නේ නැත. ඔවුන් සූදානම්ද? සූදානම්ද?

1367
01:48:07,920 --> 01:48:12,679
සර් මෙන්න සර්.

1368
01:48:15,239 --> 01:48:21,199
ස්තූතියි හීට් කොහොමද දේවල්?

1369
01:48:26,650 --> 01:48:30,950
[සංගීතය]

1370
01:48:34,280 --> 01:48:37,000
මොකද වුණේ? ඇයි අපි අශ්වයාට විවේක ගන්න නතර කළේ?

1371
01:48:37,000 --> 01:48:39,280
අවශ්ය නැහැ

1372
01:48:39,280 --> 01:48:43,360
එය ඉරිතලා යනු ඇත. අපි ටිකක් ඉවසමු.

1373
01:48:48,239 --> 01:48:51,280
ඉතින් අපි Edirne වෙත ගියොත්, Mehmet අපව රැගෙන යයි

1374
01:48:51,280 --> 01:48:54,719
ඔබ සමාව දෙනු ඇතැයි ඔබට විශ්වාසද

1375
01:48:55,960 --> 01:48:58,119
අපිට වෙන යන්න තැනක් නැහැ

1376
01:48:58,119 --> 01:49:01,800
ඉන් ගැලවීමට ඇත්තේ එකම මාර්ගයකි. අපේ මාර්ගය ඔහුට ඒත්තු ගැන්වීමයි.

1377
01:49:01,800 --> 01:49:04,520
අපි හිස් අතින් මෙහෙට ගියොත්

1378
01:49:04,520 --> 01:49:06,440
අපේ හිස

1379
01:49:06,440 --> 01:49:10,119
අපි ඔහු සමඟ මගේ අතේ හිස තබාගෙන සිටිය හැකි නම් මම කැමතියි

1380
01:49:10,119 --> 01:49:12,800
මට යන්න පුළුවන් නම් හැම දෙයක්ම පහසු වේවි

1381
01:49:12,800 --> 01:49:15,360
මොකක්ද

1382
01:49:19,960 --> 01:49:24,719
ඔහුට ගොඩබැසීමට අවශ්‍ය කාගේ හිසද

1383
01:49:24,920 --> 01:49:29,080
එහෙම උනොත් මොකද වෙන්නේ

1384
01:49:30,679 --> 01:49:33,440
Mehmet වෙනස් වනු ඇත, ඔහුට කළ කිසිවක් නැත

1385
01:49:33,440 --> 01:49:35,560
යහපත්කම අපතේ යයි

1386
01:49:35,560 --> 01:49:38,970
අපිව යටට ගන්නේ නැහැ

1387
01:49:38,970 --> 01:49:40,719
[අත්පොලසන්]

1388
01:49:40,719 --> 01:49:43,599
ඔබට මහන්සිද?

1389
01:49:43,599 --> 01:49:46,679
මගේ පුතේ, ඔයා හරි, සර්, මට Mehmetට පණිවිඩයක් දෙන්න.

1390
01:49:46,679 --> 01:49:49,960
හිස යා යුතුය

1391
01:49:54,560 --> 01:49:58,639
මගේ අපිරිසිදු තැනැත්තා මෙහමඩ් වෙත යනු ඇත

1392
01:50:04,770 --> 01:50:07,869
[සංගීතය]

1393
01:50:08,679 --> 01:50:12,280
ඊට වඩා පළිගැනීමක් නැහැ

1394
01:50:12,280 --> 01:50:16,550
මට පහසු බලාපොරොත්තුවක් නැත

1395
01:50:16,550 --> 01:50:20,069
[සංගීතය]

1396
01:50:33,260 --> 01:50:37,279
[සංගීතය]

1397
01:50:39,850 --> 01:50:41,719
[සංගීතය]

1398
01:50:41,719 --> 01:50:46,119
අපේ අශ්වයා මිදි වතු සඳහා පොඩි කරනු ලැබේ

1399
01:50:46,119 --> 01:50:51,560
නැව් මගින් කඳු තරණය කිරීම සඳහා බිස්මිල්ලා

1400
01:50:51,639 --> 01:50:56,239
සඳහා බිස්මිල්ලා සහකාරිය සපයයි

1401
01:50:56,239 --> 01:51:01,719
බිස්මිල්ලා දොරවල් යුග ගණනාවක් සඳහා විවෘත වනු ඇත

1402
01:51:06,000 --> 01:51:10,520
බිස්මිල්ලාහ්, අපගෙන් සමහරෙක් දැනුම වේ, මගේ මේදය ඉවසීමයි.

1403
01:51:10,520 --> 01:51:13,520
අපගේ මාර්ගය සත්‍ය වන අතර අපගේ සහායකයා අල්ලාහ්ය.

1404
01:51:13,520 --> 01:51:17,320
අපේ සතුරා Kavi Ömür

1405
01:51:17,320 --> 01:51:21,320
අපේ අගනුවර එකයි

1406
01:51:22,719 --> 01:51:25,199
විසි කිරීමට

1407
01:51:49,880 --> 01:51:54,520
අපි ආවා mashallah mashallah

1408
01:52:05,079 --> 01:52:07,880
හොඳින් බලන්න

1409
01:52:07,960 --> 01:52:12,800
පාෂා, මෙය අපට අනාගතවක්තෘවරයාගේ ශුභාරංචියයි

1410
01:52:12,800 --> 01:52:15,239
කොන්ස්ටන්ටිනෝපල්හි බිත්ති සම්ප්රේෂණය වනු ඇත

1411
01:52:15,239 --> 01:52:18,079
විනාශ කරන ෂා

1412
01:52:18,079 --> 01:52:21,520
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා එය පන්දුව එම්

1413
01:52:21,520 --> 01:52:23,360
බලාපොරොත්තු වෙනවා

1414
01:52:23,360 --> 01:52:26,570
mashallah masha

1415
01:52:26,570 --> 01:52:29,640
[සංගීතය]

1416
01:52:30,800 --> 01:52:34,119
දෙවියන් කැමති

1417
01:52:34,119 --> 01:52:35,679
කොන්ස්ටන්ටයින්

1418
01:52:35,679 --> 01:52:39,679
ඔහු බිත්තිවල පූජනීය කඩවීම් විවෘත කරනු ඇත

1419
01:52:39,679 --> 01:52:42,000
suan

1420
01:52:42,000 --> 01:52:44,280
සුල්තාන්

1421
01:52:44,280 --> 01:52:46,400
සුල්තාන්

1422
01:52:46,400 --> 01:52:51,400
සුල්තාන් සුආන් මෙහ්මෙට් Çş සුලාන් මෙහ්මෙට්

1423
01:52:51,400 --> 01:52:54,689
[සංගීතය]

1424
01:52:55,360 --> 01:52:59,360
නව දැක්ම

1425
01:52:59,719 --> 01:53:02,079
නියතිනෝපල්

1426
01:53:02,079 --> 01:53:05,639
තේජාන්විත නමුත්

1427
01:53:05,719 --> 01:53:08,840
අපේ දෛවය කොයිතරම් දුරට බද්ධ වෙලා තියෙනවද කියන එක විතරයි

1428
01:53:08,840 --> 01:53:12,360
මම ගොඩක් සමානයි වගේ

1429
01:53:12,390 --> 01:53:24,480
[සංගීතය]

1430
01:53:24,480 --> 01:53:28,760
නමුත් එය muhf වගේ නිසා

1431
01:53:28,760 --> 01:53:32,599
වාසනාවන්ත රහස

1432
01:53:33,159 --> 01:53:37,239
ඔබ කළ දේ ගැන මම අසා නැත

1433
01:53:38,360 --> 01:53:42,599
එය අලුත් නම් මම කෘතඥ වෙනවා

1434
01:53:42,599 --> 01:53:48,119
මම එය කරන්නම්, මම ඔබ වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් අවදානමට ලක් කරමි

1435
01:53:51,460 --> 01:53:53,880
[සංගීතය]

1436
01:53:53,880 --> 01:53:57,159
මම හිතන්නේ අපට අලුත් උදව් අවශ්‍යයි

1437
01:53:57,159 --> 01:54:01,119
ඔබේ පින් නැති වී ඇත

1438
01:54:02,520 --> 01:54:06,159
i කොටස

1439
01:54:11,080 --> 01:54:14,000
[සංගීතය]

1440
01:54:14,000 --> 01:54:15,719
මම එය හසුරුවන්නෙමි

1441
01:54:15,719 --> 01:54:20,520
සවස එහි යන්න

1442
01:54:22,560 --> 01:54:25,560
කේ

1443
01:54:26,650 --> 01:54:34,710
[සංගීතය]

1444
01:55:03,930 --> 01:55:06,989
[සංගීතය]

1445
01:55:17,280 --> 01:55:19,360
අපගේ කාර්යයේ ආරම්භය

1446
01:55:19,360 --> 01:55:22,800
අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන්, අල්හම්දුලිල්ලාහ්, ආමෙන්

1447
01:55:22,800 --> 01:55:28,679
ආමෙන් ආමෙන් අපගේ උත්සාහය උත්සාහයේ ආරම්භය සහ අවසානයයි

1448
01:55:28,679 --> 01:55:30,520
ජය වේවා

1449
01:55:30,520 --> 01:55:36,840
ආමෙන්, අපගේ ගෞරව ලාංඡනය ගාසි තත්ත්වයයි.

1450
01:55:39,599 --> 01:55:45,400
අවසානය ප්‍රාණ පරිත්‍යාගයක් වේවා ආමෙන්

1451
01:55:55,000 --> 01:56:01,540
[සංගීතය]

1452
01:56:03,560 --> 01:56:06,880
අනේ දෙවියනේ

1453
01:56:09,920 --> 01:56:20,989
[සංගීතය]

1454
01:56:38,080 --> 01:56:41,779
[සංගීතය]

1455
01:56:57,080 --> 01:57:00,340
[සංගීතය]

1456
01:57:03,280 --> 01:57:04,940
අල්ලාහු

1457
01:57:04,940 --> 01:57:08,200
[අත්පොලසන්]

1458
01:57:13,880 --> 01:57:16,239
ස්තුතියි අක්බාර්

1459
01:57:16,239 --> 01:57:19,440
පිපිරීම සාර්ථක විය. ඉතා

1460
01:57:19,440 --> 01:57:23,079
දෙවියන්ට ස්තූතියි අහස විදිනවා

1461
01:57:23,079 --> 01:57:25,920
නැතිනම් පොළොව දෙකඩ විය

1462
01:57:25,920 --> 01:57:28,239
මට සුල්තාන් කෙනෙක් නැහැ

1463
01:57:28,239 --> 01:57:30,840
ලලා යනු නව යුගයකි

1464
01:57:30,840 --> 01:57:33,320
විවෘත නිබන්ධනය

1465
01:57:33,320 --> 01:57:35,920
පැරණි කාලය ද

1466
01:57:35,920 --> 01:57:39,920
ඒක නිසා වැහෙනවා

1467
01:57:56,599 --> 01:58:01,520
අද රෑ අසාද්ගේ හිස වැටෙනු ඇත, නමුත්

1468
01:58:01,520 --> 01:58:04,119
මම නොසැලකිලිමත් වෙන්න කැමති නැහැ

1469
01:58:04,119 --> 01:58:07,480
ඔබ දන්නා පරිදි, ඔව්, මගේ දෙවියනි, ඔබ කිසිදාක නැත

1470
01:58:07,480 --> 01:58:10,239
කණගාටු නොවන්න, ඔබේ එකම බැනරය ඉතා පහසුවෙන් පියාසර කරන්න

1471
01:58:10,239 --> 01:58:12,880
අපි ඔයාව දාලා යන්නේ නැහැ, ඒක ඔයාගේ අයිතියක් සර්.

1472
01:58:12,880 --> 01:58:15,239
Bali Bey යනු කුමක්ද?

1473
01:58:15,239 --> 01:58:17,840
ඒක වෙයි, අපි බාලි මහත්තයාගේ ජීවිතය ගත්තද?

1474
01:58:17,840 --> 01:58:21,040
කිසිවෙකු ඔහුගෙන් පසු අසන්නේ නැත, සමහර විට ඔහු අතරමගදී මිය ගියේය.

1475
01:58:21,040 --> 01:58:23,480
සමහර විට අපි ආපහු ගියාම ඒකට වගකියන්න වෙයි.

1476
01:58:23,480 --> 01:58:26,360
එයාලට පේන්නෙ නෑ. හොඳයි, සුල්තාන් සුල්තාන් මෙහ්මෙට්

1477
01:58:26,360 --> 01:58:28,760
මම පිටුපසින් සිපහිස් රැගෙන කොන්ස්ටන්ටයින් රැගෙන ගියෙමි

1478
01:58:28,760 --> 01:58:30,840
අපි ඔවුන් ඉදිරිපිටට පැමිණි විට සුල්තාන්වරයා අපට කීවේය

1479
01:58:30,840 --> 01:58:32,760
ඔහු කියන වචනය

1480
01:58:32,760 --> 01:58:37,239
ඒක එයාගේ ප්‍රශ්නයක්, කොන්ස්ටන්ටයින්, කලබල වෙන්න එපා

1481
01:58:37,239 --> 01:58:38,420
ස්තුතියි

1482
01:58:38,420 --> 01:58:52,360
[සංගීතය]

1483
01:58:52,360 --> 01:58:55,040
එය ඔබ අසල වැටී ආදම්ගේ ප්‍රමාණයේ සිදුරක් විවර කළේය.

1484
01:58:55,040 --> 01:58:59,170
මගේ සුල්තාන්තුමනි, මෙම අපගමනයට හේතුව කුමක් විය හැකිද?

1485
01:58:59,170 --> 01:59:00,599
[සංගීතය]

1486
01:59:00,599 --> 01:59:03,599
අපි නාගරික පන්දුව සවි කිරීමට පිටතට ගියෙමු.

1487
01:59:03,599 --> 01:59:06,440
පසුබෑමකට ඔරොත්තු දීමට කොටස්වලට නොහැකි විය

1488
01:59:06,440 --> 01:59:10,000
මගේ සුල්තාන්, අපට තවත් කොටස් ලයිටර් අවශ්‍යයි.

1489
01:59:10,000 --> 01:59:13,000
එවිට මෙම ගැටලුව සඳහා උපරිම සංවේදීතාව

1490
01:59:13,000 --> 01:59:16,030
පෙන්විය යුතු ආඥාව

1491
01:59:16,030 --> 01:59:21,040
[සංගීතය]

1492
01:59:21,040 --> 01:59:23,350
මගුල් ආහ්

1493
01:59:23,350 --> 01:59:38,220
[සංගීතය]

1494
01:59:41,350 --> 01:59:48,960
[සංගීතය]

1495
02:00:04,920 --> 02:00:07,920
h

1496
02:00:10,930 --> 02:00:14,449
[සංගීතය]

1497
02:00:23,400 --> 02:00:26,320
මෙන්න එය දැන්

1498
02:00:37,330 --> 02:00:39,920
[සංගීතය]

1499
02:00:39,920 --> 02:00:44,080
මගේ බීම ඉවරයි මගේ බීම කොහෙද?

1500
02:00:44,080 --> 02:00:51,689
[සංගීතය]

1501
02:00:52,440 --> 02:00:55,800
මම ඔයාට සීතල ගේන්න කිව්වේ නැහැ

1502
02:00:56,170 --> 02:00:58,079
[සංගීතය]

1503
02:00:58,079 --> 02:01:00,710
ඔබ සමත්ද?

1504
02:01:00,710 --> 02:01:02,679
[සංගීතය]

1505
02:01:02,679 --> 02:01:06,320
මට සමාවෙන්න ඒ වගේ

1506
02:01:08,000 --> 02:01:11,290
සර් දන්නවා මම කවුද කියලා

1507
02:01:11,290 --> 02:01:14,350
[සංගීතය]

1508
02:01:15,960 --> 02:01:18,880
මම එනකම් ඔයාට මේ මේසය හොඳට පිරිසිදු කරන්න ඕනද?

1509
02:01:18,880 --> 02:01:23,400
උපකරණ හෝ ටැබ් කරන්න එපා සර්

1510
02:01:23,400 --> 02:01:27,719
ස්වභාවික යනු කුමක්ද?

1511
02:01:30,780 --> 02:01:42,119
[සංගීතය]

1512
02:01:53,400 --> 02:01:58,679
මට උදව් කරන්න

1513
02:02:04,679 --> 02:02:07,679
ගින්නෙන්

1514
02:02:10,360 --> 02:02:13,360
ge

1515
02:02:15,840 --> 02:02:20,320
හරි මට උදව් කරන්න ගින්නක් තියෙනවා ගින්නක් තියෙනවා

1516
02:02:20,320 --> 02:02:22,199
එහි

1517
02:02:22,199 --> 02:02:26,840
මේෂ, දුවන්න, දුවන්න, වතුර ගන්න, මේෂ, වතුර ගන්න, වතුර ගන්න.

1518
02:02:26,840 --> 02:02:33,760
මගේ සහෝදරිය ඔබව රැගෙන යයි, බසිනවා, දුවන්න, දුවන්න, දුවන්න, දුවන්න

1519
02:02:33,760 --> 02:02:35,840
ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද, ඔබට මට උදව් කළ හැකිද?

1520
02:02:35,840 --> 02:02:38,199
නව සෙරෙස් පැමිණ ගින්නට මැදිහත් වේ

1521
02:02:38,199 --> 02:02:40,920
අපි රැකියාවක් නොවේ ඔබ රැකියාවක් නොවන ආකාරය

1522
02:02:40,920 --> 02:02:43,400
අනිත් ගෙවල් වලට sz නම් පේන්නේ නැද්ද

1523
02:02:43,400 --> 02:02:46,239
ජරාවට පත්වීමෙන් පසු, එඩිර්න් වහලෙකු, වහලෙකු බවට පත්වේ

1524
02:02:46,239 --> 02:02:50,840
සුල්තාන් ඔබෙන් ගිණුමක් ඉල්ලන්නේ නැද්ද?

1525
02:02:52,239 --> 02:02:55,400
වටේ ළමයි ඉන්නවා මට උදව් කරන්න

1526
02:02:55,400 --> 02:02:57,960
දුවන්න දුවන්න

1527
02:02:57,960 --> 02:03:03,159
දුවන්න, දුවන්න, උදව් කරන්න එන්න, දුවන්න

1528
02:03:20,760 --> 02:03:24,760
මිනිසුන් දුවන්න

1529
02:03:39,500 --> 02:03:54,350
[සංගීතය]

1530
02:04:02,040 --> 02:04:06,800
ඔබ මෙතරම් දුරක් වැටී තිබේද? ඔබ පෙණක්.

1531
02:04:06,800 --> 02:04:10,430
එය භාවිතා කරන්න, එය මරා දමන්න, ඔබ ගෙවා නැත

1532
02:04:10,430 --> 02:04:13,119
[සංගීතය]

1533
02:04:13,119 --> 02:04:18,559
මට එය මිලදී ගත හැකිද?

1534
02:04:18,830 --> 02:04:21,960
[සංගීතය]

1535
02:04:22,639 --> 02:04:25,960
මම කොහොමත් ඔයාව දකින්නේ නැහැ

1536
02:04:33,790 --> 02:04:36,850
[සංගීතය]

1537
02:04:37,000 --> 02:04:40,280
බැලට් එක වැඩ කළේ නැහැ, ඒක ඇතුලේද?

1538
02:04:40,280 --> 02:04:42,520
ඔබ ඇතුළත සූදානම් කර තිබේද, අපි තෙල් වත් කළාද?

1539
02:04:42,520 --> 02:04:46,079
සර් බඩගිනියි

1540
02:05:04,920 --> 02:05:07,760
සමීපව, ඉතිරිව ඇත්තේ ඔබේ අළු පමණි

1541
02:05:07,760 --> 02:05:08,679
රැඳී සිටිනු ඇත

1542
02:05:08,679 --> 02:05:14,280
බාලි, ඒකවත් ඔයාගෙන් ඉතුරු වෙන්නේ නැහැ

1543
02:05:23,040 --> 02:05:26,679
ද්රෝහී බල්ලන්

1544
02:05:31,430 --> 02:06:05,570
[සංගීතය]

1545
02:06:10,040 --> 02:06:13,040
ho

1546
02:06:13,400 --> 02:06:20,319
[සංගීතය]

1547
02:06:50,520 --> 02:06:53,520
ෂාහීර්

1548
02:07:20,520 --> 02:07:24,520
ඔහ් ඔහ්

1549
02:07:55,280 --> 02:07:59,679
Mehmet ඔබේ සිහින වලට සමුදෙන්න

1550
02:08:14,270 --> 02:08:17,389
[සංගීතය]

1551
02:08:25,620 --> 02:08:35,639
[සංගීතය]

1552
02:08:35,639 --> 02:08:39,880
මගේ ඇත්ත හීනයක් වගේ

1553
02:08:41,440 --> 02:08:43,599
නොගැලපේ

1554
02:08:43,599 --> 02:08:47,440
මගෙන් පළිගන්නවා

1555
02:08:47,440 --> 02:08:51,190
ලේ ගන්න, ඒක ඔයාට හලාල්

1556
02:08:51,190 --> 02:08:54,700
[සංගීතය]

1557
02:08:59,340 --> 02:09:02,449
[සංගීතය]

1558
02:09:12,079 --> 02:09:13,639
වසර ගණනාවක් මේ මොහොත

1559
02:09:13,639 --> 02:09:16,520
මම ආපහු එන්නම්, බීම තවමත් සීතලයි

1560
02:09:16,520 --> 02:09:18,040
යුතුය

1561
02:09:18,040 --> 02:09:21,000
වැඩ නොකරන වහලුන් දෙදෙනෙකු මේ කුමක්දැයි ඉගෙන ගත්තේ නැත

1562
02:09:21,000 --> 02:09:24,840
ඔබ කියනවා ඉන්න, ඔබ කතා කරන බීම සීතලයි

1563
02:09:24,840 --> 02:09:27,559
එය යකඩ මෙන් වනු ඇත

1564
02:09:27,559 --> 02:09:32,639
එය සීතලයි, මම දන්නේ නැහැ, ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

1565
02:09:32,639 --> 02:09:35,199
එය මරණයට සීතල යැයි ඔවුන් පවසන්නේ කෙසේද?

1566
02:09:35,199 --> 02:09:36,480
සීතල වෙන්න එපා

1567
02:09:36,480 --> 02:09:39,840
ඔයාගේ ලේ උල්පතක් වගේ කියලා

1568
02:09:39,840 --> 02:09:43,079
ගලා යන විට ශරීරය කෙතරම් උණුසුම්ද?

1569
02:09:43,079 --> 02:09:45,570
ඔයා කව්ද?

1570
02:09:45,570 --> 02:09:48,280
[සංගීතය]

1571
02:09:48,280 --> 02:09:53,320
ඔබ නව ෂෙරීගේ පළිගැනීමයි

1572
02:10:02,280 --> 02:10:04,760
මගේ පවුල රැගෙන ඉක්මනින් නගරයෙන් පිටවීමට අමතක නොකරන්න

1573
02:10:04,760 --> 02:10:06,719
අපි ඔබේ ආණ්ඩුකාරයා වෙනුවෙන් ගැලියට යන්නෙමු

1574
02:10:06,719 --> 02:10:10,159
සකස් කළා සර්

1575
02:10:21,440 --> 02:10:26,360
මොකද උනේ, ඇයි අපි නැවැත්තුවේ, මට පොඩ්ඩක් බලන්න දෙන්න

1576
02:10:35,360 --> 02:10:38,880
සර් මට අතහරින්න. ඔයා කව්ද? ඔයා කුමක් ද?

1577
02:10:38,880 --> 02:10:41,930
එය මෙහි සිදු වේ

1578
02:10:41,930 --> 02:10:45,109
[සංගීතය]

1579
02:10:48,710 --> 02:10:53,119
[සංගීතය]

1580
02:10:54,840 --> 02:10:56,520
අහසේ

1581
02:10:56,520 --> 02:11:00,000
රාජාලියා බිම

1582
02:11:00,440 --> 02:11:04,199
Bozkurt ඔබ කවුද? මොහොත පැමිණෙනු ඇත

1583
02:11:04,199 --> 02:11:08,480
බෝරන් මොහොත පැමිණේ

1584
02:11:18,199 --> 02:11:21,280
තුෆාන් ඉල්ලන්න, මාව මරන්න එපා

1585
02:11:21,280 --> 02:11:25,239
[__ ] අමන්

1586
02:11:26,440 --> 02:11:28,520
ඔබට අවශ්‍ය තරම් රන් ප්‍රාර්ථනා කළ නොහැක

1587
02:11:28,520 --> 02:11:30,480
මම දෙනවා

1588
02:11:30,480 --> 02:11:35,000
ඔබට රුධිරය සඳහා ඇත්තේ එක් විපාකයක් පමණි

1589
02:11:35,000 --> 02:11:39,760
මෝඩ නෑ නෑ

1590
02:11:44,170 --> 02:11:47,300
[සංගීතය]

1591
02:11:51,960 --> 02:11:57,079
g ඔහ් හෝ ඔහ්

1592
02:11:59,840 --> 02:12:16,709
[සංගීතය]

1593
02:12:18,820 --> 02:12:22,080
[සංගීතය]

1594
02:12:22,559 --> 02:12:25,440
එන්න minotto එන්න

1595
02:12:25,440 --> 02:12:29,199
එන්න වාඩි වෙන්න

1596
02:12:30,159 --> 02:12:33,880
ඉඳගන්න මම පළගැටියාගේ කතාව කියන්නම්.

1597
02:12:33,880 --> 02:12:35,239
කිව්වා

1598
02:12:35,239 --> 02:12:37,520
මමද

1599
02:12:37,520 --> 02:12:43,239
එච් බය වෙන්න එපා ඒක එච්චර දිග කතාවක්.

1600
02:12:43,239 --> 02:12:44,880
නැත

1601
02:12:44,880 --> 02:12:50,040
කතාවේ කොටස පවා

1602
02:12:58,599 --> 02:13:03,000
පළගැටියෙක් දෙකක් පනිනවා

1603
02:13:04,880 --> 02:13:09,559
පනිනවා මට මේ මූසාන් එක කම්මැලියි ඒකට යන්න දෙන්න

1604
02:13:09,559 --> 02:13:11,920
තවදුරටත්

1605
02:13:12,599 --> 02:13:16,400
උලන් උලන්

1606
02:13:18,280 --> 02:13:23,920
මුළු ලෝකෙම මට විරුද්ධව ආවත් කවුරුවත් එන්නෙ නෑ

1607
02:13:23,920 --> 02:13:26,520
මගේ අතින්

1608
02:13:33,830 --> 02:13:35,960
[සංගීතය]

1609
02:13:35,960 --> 02:13:40,440
ඒක ලේසියෙන් කරන්න බෑ, මැරෙන්න දෙයක් නෑ

1610
02:13:40,440 --> 02:13:44,320
මුලින්ම, ඔබ පාවා දුන් අත්වල මිල

1611
02:13:44,320 --> 02:13:47,320
ödeyecek

1612
02:13:51,770 --> 02:14:01,649
[සංගීතය]

1613
02:14:10,320 --> 02:14:13,479
[සංගීතය]

1614
02:14:19,199 --> 02:14:22,199
yel

1615
02:14:26,079 --> 02:14:30,000
Efendim ne var Efendim

1616
02:14:30,000 --> 02:14:36,000
yob මොකද උනේ සර් යාකොබ්?

1617
02:14:43,360 --> 02:14:44,930
[අත්පොලසන්]

1618
02:14:44,930 --> 02:14:53,480
[සංගීතය]

1619
02:14:53,480 --> 02:14:56,480
ඔහු

1620
02:15:05,500 --> 02:15:08,600
[සංගීතය]

1621
02:15:11,310 --> 02:15:14,369
[සංගීතය]

1622
02:15:22,030 --> 02:15:23,800
[අත්පොලසන්]

1623
02:15:23,800 --> 02:15:26,199
බිම මත දිවි පිදූ අයගේ රුධිරය

1624
02:15:26,199 --> 02:15:27,960
kadınız

1625
02:15:27,960 --> 02:15:31,920
ඔළුව උස්සගෙන ඉන්න ඔබේ ජැනිසරි සේවකයන්ට ස්තුතියි

1626
02:15:31,920 --> 02:15:35,000
gönlü ferahtır

1627
02:15:40,060 --> 02:15:42,040
[සංගීතය]

1628
02:15:42,040 --> 02:15:45,480
මගේ සුල්තාන් කුෆර්, අහන්න දෙයක් තියෙනවා

1629
02:15:45,480 --> 02:15:51,199
අපිට ගණන් ගන්න පළිගැනීමක් තිබුණා

1630
02:15:52,760 --> 02:15:56,119
අපිට ඒකත් ලැබුනා අල්හම්දුලිල්ලාහ් මගේ ඔළුව

1631
02:15:56,119 --> 02:16:00,960
ඔබේ මාර්ගය වෙනුවෙන් මගේ ජීවිතය පූජා වේවා.

1632
02:16:07,880 --> 02:16:11,800
මගේ සුල්තාන්, කීර්තිමත් අතීතයට දිවුරුම්, ආශීර්වාද ලත් කොඩියට

1633
02:16:11,800 --> 02:16:12,719
ඉඩ දෙන්න

1634
02:16:12,719 --> 02:16:16,840
අප සහ කොන්ස්තන්තිනෝපල් අතරට පැමිණි

1635
02:16:16,840 --> 02:16:21,079
අපේ ගමනට හැංගිමුත්තන් දාන්නේ කවුද

1636
02:16:21,079 --> 02:16:22,440
ලේ වැගිරෙනවා

1637
02:16:22,440 --> 02:16:26,760
අපි පුපුරන්නෙමු, ඔහු ඔබේ කෝපය රසවිඳිනු ඇත

1638
02:16:31,080 --> 02:16:35,080
අපි ඉස්සරහා දම්වැල් දික් කරලා පිටිපස්සෙන් බොන එකා

1639
02:16:35,080 --> 02:16:38,519
කවුරු පරිවර්ථනය කළත් අපේ උදුනේ දැවී යයි

1640
02:16:38,519 --> 02:16:40,040
කඩදාසි ක්ලිප් මත

1641
02:16:40,040 --> 02:16:43,800
මාගේ විනිශ්චයට විරුද්ධව කැරලි ගසන අවිශ්වාසවන්තයින් විසින් මම පුළුස්සා දමන්නෙමි

1642
02:16:43,800 --> 02:16:45,399
කවුද බඳවා ගන්නේ

1643
02:16:45,399 --> 02:16:51,319
එහෙම උනොත් අපේ කළු හස්ති අශ්වයෝ අනුකම්පාව ඉල්ලයි

1644
02:16:51,319 --> 02:16:55,439
විවේක ගැනීමට, විවේක ගැනීමට

1645
02:16:55,439 --> 02:17:00,439
ජ්වලිතයේ පටිය පැළඳීමට කාලය නැත

1646
02:17:00,439 --> 02:17:04,639
එය අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු අක්බර් සඳහා කාලයයි

1647
02:17:04,639 --> 02:17:09,240
අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු අක්බර්

1648
02:17:09,240 --> 02:17:13,519
අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු අක්බර්

1649
02:17:13,519 --> 02:17:17,960
අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු එක අල්ලාහු අක්බර්

1650
02:17:17,960 --> 02:17:22,439
අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු අක්බර්

1651
02:17:22,439 --> 02:17:26,719
අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු අක්බර්

1652
02:17:26,719 --> 02:17:31,200
අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු අක්බර්

1653
02:17:31,200 --> 02:17:35,559
අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු අක්බර්

1654
02:17:35,559 --> 02:17:40,000
අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු අක්බර්

1655
02:17:40,000 --> 02:17:42,679
අල්ලාහු

1656
02:17:46,270 --> 02:17:49,440
[සංගීතය]

1657
02:17:49,840 --> 02:17:53,840
අක්බර් ඕ

1658
02:17:56,200 --> 02:17:59,749
[සංගීතය]

1659
02:18:02,309 --> 02:18:16,010
[සංගීතය]

1660
02:18:16,010 --> 02:18:18,680
[අත්පොලසන්]

1661
02:18:18,680 --> 02:18:20,880
[සංගීතය]

1662
02:18:20,880 --> 02:18:22,670
ඔහ්

1663
02:18:22,670 --> 02:18:35,059
[සංගීතය]

1664
02:18:45,059 --> 02:19:06,739
[සංගීතය]

1665
02:19:12,209 --> 02:19:15,759
[සංගීතය]

1666
02:19:19,719 --> 02:19:23,719
b ah

1667
02:19:27,010 --> 02:19:33,889
[සංගීතය]